Gizlilik Politikası
Son güncelleme: Ekim 2026
Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. İngilizce sürümle arasında bir fark olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.
Bu politika, DueBy Budget Planner uygulamasının (“DueBy”, “Uygulama”) ve dueby.app web sitesinin kişisel bilgileri nasıl işlediğini açıklar. Her ikisi de, burada açıklanan bilgilerin nasıl kullanılacağına karar veren Todd Lahman LLC (24601 E Mica Peak Rd, Liberty Lake, WA 99019, USA) (“biz”) tarafından sağlanır.
Kısaca
Faturalarınız, bütçeniz, işlemleriniz, müşteri faturalarınız, kilometre kaydınız ve DueBy'da tuttuğunuz diğer her şey aygıtlarınızda ve kendi iCloud'unuzda saklanır. Bunları okuyamayız ve bir kopyasını tutmayız.
Bize veya bizim için çalışan şirketlere ulaşan birkaç şey vardır: Banka Eşzamanlama'yı kullanıyorsanız Plaid'den aygıtınıza giderken banka işlemleri ve Banka Eşzamanlama aboneliğiniz sona erdiğinde bağlantıyı sonlandırabilmemiz için saklanan, her banka bağlantısının belirtecinin şifrelenmiş bir kopyası; sokak adreslerini açtıysanız bir sürüşün iki ucu; ve bize e-postayla veya bu web sitesi aracılığıyla gönderdiğiniz her şey. Her biri, kimin işlediği ve ne kadar süre saklandığıyla birlikte aşağıda açıklanmıştır.
Kişisel bilgileri satmayız, reklam göstermeyiz ve sizi uygulamalar veya web siteleri arasında izlemeyiz.
DueBy verilerinizin saklandığı yer
Aygıtlarınızda. DueBy kayıtlarınızı, kullandığınız her aygıtta, aygıtın kendi şifrelemesiyle korunan bir veritabanında tutar. Uygulamayı silmek o kopyayı kaldırır.
iCloud'unuzda. DueBy, her aygıtınızın aynı verileri göstermesi için kayıtlarınızı Apple'ın CloudKit hizmetini kullanarak Apple Hesabınızın özel iCloud depolama alanı üzerinden eşzamanlar. Apple bu verileri, Apple'ın iCloud koşulları ve gizlilik politikası kapsamında, Apple'ın seçtiği ve genellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan veri merkezlerinde saklar. DueBy kayıtlarınızı CloudKit'in şifreli alanlarına, eklerinizi de şifreli dosyalar olarak yazar. iCloud'un standart veri korumasında bunların anahtarları Apple'dadır; iCloud için İleri Düzey Veri Koruma'yı açarsanız uçtan uca şifrelenirler ve yalnızca güvenilir aygıtlarınız onları okuyabilir. Her iki durumda da biz onları okuyamayız. Apple, DueBy kayıtlarının var olduğunu, türleri ve tarihleriyle birlikte görebilir.
Bazı ayarlar ve DueBy'ın sorularına verdiğiniz yanıtlar (örneğin DueBy'a dokunmamasını söylediğiniz bir satıcı), yukarıda açıklanan şifreli alanları kullanmayan iCloud anahtar-değer depolaması üzerinden eşzamanlanır.
iCloud Yedekleme'yi kullanıyorsanız aygıtınızın yedeği, verilerinizin DueBy'daki kopyasını da içerir. İleri Düzey Veri Koruma, iCloud Yedekleme'yi de uçtan uca şifreler.
Bir hesabı veya haneyi paylaşırsanız, paylaştıklarınız Apple'ın iCloud paylaşımı aracılığıyla davet ettiğiniz kişilerle ve yalnızca onlarla eşzamanlanır. Her davet, onu ilk açan kişi için bir kez çalışan bir bağlantıdır; bu yüzden bağlantıyı yalnızca kime yönelikse o kişiye gönderin. Hanenizdeki herkes adınızı ve hanedeki her kişi için onunla paylaştığınız hesapların adlarını ve o kişinin bu hesapları değiştirip değiştiremeyeceğini görebilir. Davet ettiğiniz kişilere verdiğiniz adlar ve kimin neyi görebileceğine dair listeniz iCloud'unuzda kalır. Banka bağlantıları, Apple'ın uçtan uca şifrelediği iCloud Anahtar Zinciri'nizde tutulur; aktarma sunucumuz da “Plaid üzerinden Banka Eşzamanlama” bölümünde açıklandığı gibi her bağlantının belirtecinin şifrelenmiş bir kopyasını tutar.
Bir banka bağlantısının belirtecinin o kopyası dışında, bu bölümdeki hiçbir şey bize hiçbir zaman ulaşmaz. Bunları Uygulama'da kendiniz görebilir, değiştirebilir, dışa aktarabilir ve silebilirsiniz.
Plaid üzerinden Banka Eşzamanlama (isteğe bağlı)
DueBy aboneliğiniz, bağlı banka başına satılan Banka Eşzamanlama'yı içeriyorsa bir banka veya kart hesabını bağlayarak işlemlerinin DueBy'da görünmesini, bütçe kategorilerinize ayrılmasını ve ödedikleri faturalarla ve yatırdıkları maaşlarla eşleştirilmesini sağlayabilirsiniz. Banka Eşzamanlama Amerika Birleşik Devletleri'nde sunulur, siz açana kadar kapalıdır ve uygulamaları finans kuruluşlarına bağlayan bir hizmet olan Plaid Inc. (“Plaid”) aracılığıyla sağlanır.
Bir hesabı bağladığınızda bankanızda Plaid'in kendi Link ekranları içinde oturum açarsınız. Banka kullanıcı adınız ve parolanız Plaid'e veya doğrudan bankanıza gider; DueBy'a hiçbir zaman gösterilmez ve hiçbir zaman sistemlerimizden geçmez. Plaid daha sonra DueBy'a, seçtiğiniz hesaplara salt okunur erişim sağlayan bir belirteç (token) verir. Plaid'in bilgilerinizi toplaması ve kullanması Plaid'in Son Kullanıcı Gizlilik Politikası kapsamındadır; Plaid aracılığıyla bağladığınız tüm uygulamaları my.plaid.com adresinde görebilir ve yönetebilirsiniz.
DueBy, Plaid aracılığıyla kuruluşunuzun adını, seçtiğiniz her hesabın adını ve son birkaç hanesini ve işlemlerinizi alır: tarih, tutar, satıcı veya açıklama, kategori ve işlemin hâlâ beklemede olup olmadığı. DueBy hesap numaralarınızı, banka yönlendirme numaralarını (routing number), bakiyeleri veya kimlik belgelerini saklamaz ve para aktaramaz.
Bu istekler ve Plaid'in yanıtları, Plaid kimlik bilgilerimizi ekleyip yanıtı aygıtınıza geri ileten aktarma sunucumuzdan (aşağıda açıklanmıştır) geçer. Aktarma sunucusu işlemlerin kopyasını tutmaz ve içinden geçenlerin kaydını tutmaz. Abone olmadan önce “Bankanızı Kontrol Edin”, Plaid'in listesinde arama yapmak için yazdığınız banka adını aynı yolla Plaid'e gönderir. Plaid belirteciniz kendi iCloud Anahtar Zinciri'nizde, işlemler ise DueBy'daki diğer her şey gibi aygıtlarınızda ve iCloud'unuzda saklanır.
Plaid, bağlantı sonlandırılana kadar her bağlı banka için bizden ücret alır ve bağlantıyı yalnızca belirtecini elinde tutan biri sonlandırabilir; bu yüzden aktarma sunucumuz her banka bağlantısının belirtecinin bir kopyasını da tutar. Bu kopya yalnızca bizde bulunan bir anahtarla şifrelenir ve bağlantının Plaid kimliği, bağlantının ücretini ödeyen Banka Eşzamanlama aboneliğinin App Store kimliği, bunun bir App Store satın alımı mı yoksa TestFlight satın alımı mı olduğu, Banka Eşzamanlama planı (kaç banka) ve bankanın bağlandığı ve en son eşzamanlandığı veya kontrol edildiği tarihlerle birlikte saklanır. Başka hiçbir şeyle birlikte tutulmaz: ne adlar ne hesaplar ne bakiyeler ne de işlemler. Bir banka bağladığınızda Uygulama, Banka Eşzamanlama satın alımınızın App Store'dan gelen imzalı kaydını da onunla birlikte gönderir ve aktarma sunucusu belirteci yalnızca bu kayıt doğrulanırsa tutar; 1.3 sürümünden itibaren Uygulama, daha önce bağladığınız bankaları da ilk açılışında bir kez ve Banka Eşzamanlama aboneliğiniz değiştiğinde yeniden gönderir. Aktarma sunucusu belirteci yalnızca şu amaçlarla kullanır: bağlantıyı Plaid'de sonlandırmak; Banka Eşzamanlama planınızın kapsadığından daha fazla banka bağlıyken veya planın kapsadığı tüm bankalar bağlıyken yeni bir banka eklediğinizde, artık var olmayan bir bankayı hiçbir zaman saymamak veya kaldırmamak için bunlardan hangilerinin hâlâ var olduğunu Plaid'e sormak; ve yeni bir banka için, Uygulama oturum açmadan sonraki 24 saat içinde aynı Banka Eşzamanlama aboneliğiyle her istediğinde belirteci bankanın hesap listesiyle birlikte Uygulama'ya göndermek. Yeni bir banka bağlanmadan önce aktarma sunucusu, Banka Eşzamanlama aboneliğiniz kapsamında tuttuğu bağlantıları sayar ve planınızda yer olmayan bir bağlantıyı başlatmaz. Bağladığınız bir bankanın Uygulama'nın haberi olmadan hiçbir zaman bağlı kalmaması için (örneğin oturum açma sırasında Uygulama kapanırsa) Plaid, aktarma sunucusu aracılığıyla yapılan bağlantılar hakkında sunucuya bildirimler de gönderir ve aktarma sunucusu Plaid'in imzasını taşımayan her bildirimi yok sayar. Bunun için, yeni bir bankada oturum açma başladıktan sonra 1 saat boyunca, o oturum açmanın tek yönlü bir parmak izini Banka Eşzamanlama aboneliğinizin App Store kimliği, bunun bir App Store satın alımı mı yoksa TestFlight satın alımı mı olduğu ve aboneliğin planıyla birlikte tutar. Plaid oturum açmanın tamamlandığını bildirdiğinde aktarma sunucusu App Store'a o aboneliğin etkin olup olmadığını ve kaç bankayı kapsadığını sorar ve bankayı ancak bundan sonra, planınızın sınırları içinde bağlar. Oturum açmanın sonucu (bağlantının Plaid kimliği veya planınızın dolu olduğu) parmak iziyle birlikte 24 saat tutulur, böylece Uygulama bir sonraki açılışında bankayı alabilir; Uygulama'nın bu süre içinde almadığı bir bankanın bağlantısı Plaid'de sonlandırılır. Plaid'in diğer bildirimleri (örneğin yeni işlemlerin hazır olduğu) tutulmaz. Yine de planınızın ötesinde yapılan (örneğin aynı anda iki aygıtta), hesapları okunamayan veya aktarma sunucusunun aboneliğiniz kapsamında tutamadığı yeni bir bağlantı hemen Plaid'de sonlandırılır ve belirteci Uygulama'ya hiçbir zaman gönderilmez. Bunlar ve Uygulama'nın almadığı bir banka için belirteç, Plaid bağlantının sonlandırıldığını onayladığında silinir; o zamana kadar aktarma sunucusu belirteci şifrelenmiş olarak, yalnızca her gün yeniden denemek için, en fazla 30 gün boyunca, bağlantının Plaid kimliği, varsa bağlantının kapsamında yapıldığı Banka Eşzamanlama aboneliğinin App Store kimliği, bunun bir App Store satın alımı mı yoksa TestFlight satın alımı mı olduğu ve ilk denemenin tarihiyle birlikte tutar. Aktarma sunucusu bir bağlantıyı şu durumlarda sonlandırır: bankanın bağlantısını kestiğinizde; App Store, Banka Eşzamanlama aboneliğinizin veya sahip olduğunuz tüm DueBy Kişisel ve Business aboneliklerinin süresinin dolduğunu, bir ödeme başarısız olduğu için yenilenemediğini ya da iade edildiğini bize bildirdikten 7 gün sonra, DueBy bir daha hiç açılmasa bile; veya Banka Eşzamanlama planınız daha az bankaya düştüğünde ve hangilerinin kaldırılacağını seçmediğinizde, planın artık kapsamadığı ve rastgele seçilen bağlantılar için, daha küçük plan başladıktan sonra 7 gün geçtiğinde ve DueBy 7 gündür bankalarınızı eşzamanlamadığında veya kontrol etmediğinde. Bunun ne zaman olduğunu bilmek için aboneliğinizi bu kimlikle App Store'a sorar; aboneliğin etkin olup olmadığını ve kaç bankayı kapsadığını ve DueBy Kişisel veya Business aboneliğinizin etkin olup olmadığını öğrenir (App Store'un yanıtı ikisini de listeler; aktarma sunucusu ikincisiyle ilgili hiçbir şey tutmaz) ve App Store'dan bu abonelik hakkında bildirimler alır. DueBy'ın erişimini bunun yerine my.plaid.com adresinden iptal ederseniz kopya, DueBy o bankayı bir sonraki eşzamanlayışında veya kontrol edişinde ya da aktarma sunucusu onu daha küçük bir plan için kontrol ettiğinde veya DueBy bir daha kullanılmazsa Banka Eşzamanlama aboneliğiniz ya da DueBy Kişisel veya Business aboneliğiniz sona erdikten 7 gün sonra silinir.
Banka verilerini yalnızca DueBy içinde kullanırız: işlemlerinizi listelemek, kategorilerinize ayırmak, kendi hesaplarınız arasındaki transferleri harcamaların dışında tutmak, çekimleri faturalarınızla ve yatan paraları maaşlarınızla eşleştirmek ve yinelenen çekimleri bulmak için. Bu verileri hiçbir zaman satmayız, hiçbir zaman reklam için kullanmayız ve bağlantıyı sağlamak için gerektiği ölçüde Plaid ve bankanız dışında hiç kimseyle paylaşmayız.
Bir bankanın bağlantısını kesmek için onu Uygulama'daki Ayarlar › Banka bağlantıları bölümünden kaldırın. DueBy, Plaid'e bağlantıyı iptal etmesini söyler ve belirteci Anahtar Zinciri'nizden ve aktarma sunucumuzdan siler; Plaid'e ulaşılamazsa DueBy belirteci yalnızca Plaid onaylayana kadar yeniden denemek için tutar ve aktarma sunucumuz, planınız daha az bankayı kapsarsa ilk kaldırılan o olsun diye, onu kaldırmak istediğinizi not eder. DueBy'da zaten bulunan işlemler siz silene kadar kalır. “Tüm Verileri Sil”, herhangi bir şeyi silmeden önce Plaid'deki tüm banka bağlantılarını keser. Aboneliğiniz veya Banka Eşzamanlama sona ererse ya da bir ödeme başarısız olduğu için yenilenemezse bağlantılarınız duraklatılır ve 7 gün sonra Plaid'den kaldırılır. Daha küçük bir Banka Eşzamanlama planı başlarsa Uygulama size hangi bağlantıların kaldırılacağını sorar ve bunları hemen kaldırır; bu arada planın artık kapsamadığı bağlantılar duraklatılır ve 7 gün sonra seçmemiş olduğunuz bağlantılar rastgele seçilip kaldırılır. Uygulama kaldırmadıysa aktarma sunucumuz da bunları kaldırır. DueBy'ın erişimini my.plaid.com adresinden de iptal edebilir veya Plaid'in politikasında açıklandığı gibi Plaid'den elindeki verileri silmesini isteyebilirsiniz.
Apple Card ve Apple Cash (isteğe bağlı)
iPhone'da Apple Card ve Apple Cash için eşleştirmeyi açabilirsiniz. İzninizle DueBy, yalnızca bir ödemenin hangi faturaya ait olduğunu önermek ve bir aboneliğin fiyat değişikliğini fark etmek için son Apple Card ve Apple Cash işlemlerinizi Apple'ın FinanceKit çerçevesi aracılığıyla iPhone'unuzda okur. Bu işlemler iPhone'unuzda okunur; hiçbir zaman bize gönderilmez, paylaşılmaz veya reklam için kullanılmaz. Bir öneriyi onayladığınızda ödemenin tarihi ve tutarı, kendiniz işaretlediğiniz bir ödeme gibi, iCloud'unuzda o faturayla birlikte kaydedilir. Erişimi istediğiniz zaman Ayarlar › Gizlilik ve Güvenlik › Cüzdan bölümünden geri alabilirsiniz.
Kilometre kaydı ve konum (isteğe bağlı)
Kilometre kaydı, sürüşlerinizi aygıtınızın konumuyla ölçebilir. iPhone'da sizin başlattığınız bir sürüşü kaydeder; sürmeye başladığınızı kendiliğinden yalnızca otomatik kaydı açıp konum için “Her Zaman” izni verirseniz fark eder. Apple Watch'ta orada başlattığınız bir sürüşü kaydeder. Rotalar, mesafeler ve yerler aygıtlarınızda ve iCloud'unuzda saklanır; rotalarınız hiçbir zaman bize ulaşmaz. Bir aracı otomobilinizin Bluetooth bağlantısına veya CarPlay sistemine bağlarsanız DueBy, aracı seçmek için bir sürüş sırasında iPhone'unuzun bağlı olduğu otomobilin adını okur ve bu adı kilometre kaydı ayarlarınızda tutar. DueBy için konumu istediğiniz zaman aygıtınızın Ayarlar bölümünden kapatabilirsiniz; sürüşler her zaman elle de eklenebilir.
Sokak adresleri isteğe bağlıdır, DueBy Business'ın bir parçasıdır ve siz açana kadar kapalıdır. Açıkken DueBy, siz sürüşün ne amaçla yapıldığını belirttikten sonra kaydedilen bir sürüşün başladığı ve bittiği yeri adlandırır: yaklaşık 11 metreye yuvarlanmış bu iki noktayı, başka hiçbir şey olmadan, aktarma sunucumuz aracılığıyla Almanya'daki bir adres hizmeti olan OpenCage GmbH'ye gönderir; OpenCage de sokak adresini geri gönderir. Ne aktarma sunucumuz ne de OpenCage bu noktaları saklar. DueBy, Tıbbi olarak işaretlenmiş bir sürüşü adres için hiçbir zaman göndermez. Aktarma sunucusu her istekte DueBy Business satın alımınızın App Store'dan gelen imzalı kaydını kontrol eder. Sokak adresleri olmadan sürüşler yalnızca sizin adlandırdığınız yerlerle adlandırılır.
Taramalar, fişler ve ekler
Kâğıt bir faturayı, maaş bordrosunu veya fişi taradığınızda ya da bir faturayı, hesap özetini veya hesap tablosunu içe aktardığınızda DueBy bunu aygıtınızda Apple'ın metin tanıma özelliğiyle ve mümkün olduğunda aygıt üzerindeki Apple Intelligence ile okur. Bize hiçbir şey gönderilmez. DueBy, taranan veya içe aktarılan bir faturanın sayfasını yalnızca “Bu Sayfanın Kopyasını Sakla” ayarını açarsanız, bir fişi ise onu gider olarak taradığınızda veya bir işleme eklediğinizde saklar; her biri siz silene kadar faturası veya işlemiyle birlikte aygıtlarınızda ve iCloud'unuzda tutulur. Hesap özetlerinin sayfaları hiçbir zaman saklanmaz.
Kişiler, logo ve adınız (isteğe bağlı)
Bir müşteri faturasının müşterisinde “Kişiler'den”, seçtiğiniz tek kişi kartındaki bilgileri doldurur. Hanenize bir kişi eklediğinizde “Kişiler'den Seç” yalnızca o kişi kartındaki adı doldurur. iPhone ve iPad'de sistem seçicisi yalnızca o kişi kartını paylaşır; Mac'te DueBy önce kişilerinizi okumak için izin ister. Yalnızca seçtikleriniz, diğer verilerinizle birlikte aygıtlarınızda ve iCloud'unuzda kaydedilir.
Müşteri faturalarınız için bir logo da aynı şekilde, Apple'ın fotoğraf seçicisiyle veya seçtiğiniz bir dosyayla seçilir. DueBy yalnızca seçtiğiniz görüntüyü alır ve küçük bir kopyasını işletmenizin bilgileriyle birlikte tutar.
DueBy'a size nasıl hitap etmesini istediğinizi söylerseniz adınız, aygıtlarınızda ve iCloud'unuzda DueBy'ın ayarlarında tutulur ve Uygulama'da size hitap etmek için kullanılır. Bir haneyi paylaşıyorsanız hanedeki kişilere de adınız olarak gösterilir. Bunu Ayarlar'da değiştirebilir veya kaldırabilirsiniz; hanenizdeki kişiler değişikliği aygıtları bir sonraki eşzamanlamayı yaptığında görür.
Müşterilerinizin bilgileri
DueBy Business ile müşteri kayıtları tutabilirsiniz: ad, işletme adı, e-posta adresi, telefon numarası, posta adresi, web sitesi ve notlar. Bunlar diğer DueBy verileriniz gibi aygıtlarınızda ve iCloud'unuzda, bizim okuyamadığımız yerde saklanır. Hiçbir zaman bize ulaşmazlar.
Bir müşteri faturasında müşterinin işletmesi, adı, adresi, e-postası ve telefonu yazdırılır; web sitesi ve notlar yazdırılmaz. Müşteri faturalarını Mail, Mesajlar veya seçtiğiniz başka bir uygulamayla kendiniz gönderirsiniz. DueBy kendiliğinden hiçbir şey göndermez.
Bu bilgiler başka kişilere aittir. Neyi tutacağınıza siz karar verirsiniz ve bunları hukuka uygun şekilde tutmaktan siz sorumlusunuz. Bir müşteriyi silmek onu müşteri listenizden kaldırır; daha önce hazırlanmış bir müşteri faturası, siz o müşteri faturasını silene kadar müşterinin bilgilerinin kendi kopyasını tutar.
Hatırlatmalar ve bildirimler
Fatura hatırlatmaları aygıtınızda planlanır. DueBy bir anlık bildirim sunucusu kullanmaz ve bir bildirimi iletmek için faturalarınızla ilgili hiçbir şey bize gönderilmez. Bir bildirim faturanın adını ve son ödeme zamanını gösterir; tutarı hiçbir zaman göstermez.
DueBy'ın indirdiği kamuya açık veriler
Gelire dayalı bir plandaki (IBR veya PAYE) bir ABD federal öğrenim kredisini takip ediyorsanız DueBy, taksidinizi tahmin etmek için o yılın ABD yoksulluk sınırı yönergelerini bir ABD devlet web sitesi olan Federal Register'dan (federalregister.gov) doğrudan indirir. Bunu yalnızca her ocak ayında birkaç kez ister. İstek sizinle veya kredinizle ilgili hiçbir şey içermez; Federal Register, her web sitesi gibi, aygıtınızın IP adresini görebilir.
Satın alımlar
DueBy abonelikleri ve Banka Eşzamanlama, App Store aracılığıyla satılır. Ödemeyi Apple yürütür; kart veya ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. Apple bize sizi tanımlamayan satış ve abonelik raporları verir; Uygulama da satın alımınızın App Store'dan gelen imzalı kaydını aygıtlarınızda kontrol eder. Banka Eşzamanlama için aktarma sunucumuz da bir banka bağladığınızda bu kaydı kontrol eder, aboneliğin App Store kimliğini bankanın bağlantısıyla birlikte tutar ve bağlantı abonelikle birlikte sonlandırılabilsin diye o aboneliğin sona erip ermediğini veya artık daha az bankayı kapsayıp kapsamadığını App Store'a sorar ve App Store'dan bu konuda bildirim alır.
Aboneliğinizi DueBy içinden iptal ederseniz uygulamanın sorduğu tek soru aygıtınızda yanıtlanır ve hiçbir yere gönderilmez.
Çökme raporları
Aygıtınızın ayarlarında analiz verilerini uygulama geliştiricileriyle paylaşmayı seçtiyseniz Apple bize DueBy hakkında sizi tanımlamayan çökme raporları ve kullanım istatistikleri gönderir. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar › Gizlilik ve Güvenlik › Analiz ve Geliştirmeler bölümünden kapatabilirsiniz.
Aktarma sunucumuz
Banka Eşzamanlama ve sokak adresleri, dueby.app adresinde işlettiğimiz ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Vercel Inc. tarafından barındırılan küçük bir aktarma sunucusundan geçer. Bu sunucunun tek veritabanı, “Plaid üzerinden Banka Eşzamanlama” bölümünde açıklanan şifrelenmiş banka bağlantısı belirteçlerini tutar; bunlar Amerika Birleşik Devletleri'nde Upstash, Inc. tarafından saklanır ve bunlara yalnızca aktarma sunucusu ve biz erişebiliriz. Sunucu, yalnızca DueBy'a hizmet vermek için bir isteğin Uygulama'dan geldiğine dair App Store'dan gelen imzalı kanıtı kontrol eder ve istekleri, App Store'un DueBy kopyanıza verdiği anonim kimliğe (tüm aygıtlarınızda aynıdır) ve daha gevşek biçimde ağ adresine göre, en fazla bir gün boyunca bellekte sayar. Vercel, hizmeti çalıştırmak ve korumak için IP adresleri dahil isteklerin kayıtlarını en fazla bir gün tutar. Aktarma sunucusu hataların nedenlerini tutar, gönderdiklerinizi hiçbir zaman tutmaz.
E-posta, formlar ve bu web sitesi
adresine e-posta gönderirseniz veya bu web sitesindeki iletişim, destek ya da bekleme listesi formunu kullanırsanız adınızı, e-posta adresinizi ve mesajınızı alır ve size yanıt vermek için kullanırız. Formlardan gelen mesajları bize Twilio SendGrid iletir; adresimize gönderilen e-postalar, alan adı sağlayıcımız Squarespace tarafından Mailgun aracılığıyla gelen kutumuza yönlendirilir; gelen kutumuz Google tarafından barındırılır. Formlar, bir insanı otomatik bir programdan ayırt etmek için Cloudflare Turnstile kullanır; Turnstile yalnızca bu amaçla tarayıcınız ve aygıtınızla ilgili bilgilere bakar.
Bir bekleme listesine katılırsanız, sorduğunuz şey hazır olduğunda size haber vermek için e-posta adresinizi saklarız. Her mesajda abonelikten çıkma yolu bulunur.
Bu web sitesi, barındırma sağlayıcımız Vercel'in çerezsiz, toplu ziyaretçi ve performans istatistiklerini kullanır. Reklam veya izleme çerezi yerleştirmez ve başka hiçbir şirket bu site aracılığıyla sizi siteler arasında izlemez. Kimse izlenmediğinden Do Not Track veya Global Privacy Control sinyalleri gönderen tarayıcılara da diğerleriyle aynı şekilde davranılır.
Bilgileri neden kullandığımız ve hukuki dayanaklarımız
Yasanın bir hukuki dayanak istediği yerlerde (örneğin Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'de): istediğiniz şeyi sağlamak için banka işlemlerini iletir ve mesajlarınızı yanıtlarız (bir sözleşme veya bizden atmamızı istediğiniz adımlar); her banka bağlantısının şifrelenmiş belirtecini, bağlantıyı kestiğinizde veya onun için ödeme yapmayı bıraktığınızda bağlantıyı sonlandırmak için saklarız (aynı sözleşme ve haklarınızın önüne geçmeyen, kimsenin kullanmadığı bağlantılar için ödeme yapmama yönündeki meşru menfaatimiz); sokak adresleri, siz açtığınız için aranır ve bunu istediğiniz zaman geri alabilirsiniz (rızanız); aktarma sunucusunun kontrolleri, web sitesinin istatistikleri, Turnstile ve çökme raporları hizmeti çalışır durumda ve kötüye kullanıma karşı korumalı tutar (haklarınızın önüne geçmeyen, güvenli bir hizmet işletme yönündeki meşru menfaatimiz); bekleme listesi rızanıza dayanır; yasanın gerektirdiklerini ise saklarız (yasal yükümlülük).
Bilgileri bizim adımıza kimler işler
Apple (iCloud, App Store, çökme raporları); Plaid (banka bağlantıları); OpenCage GmbH, Almanya (sokak adresleri); Vercel Inc., Amerika Birleşik Devletleri (bu web sitesi, aktarma sunucusu ve web sitesinin istatistikleri); Upstash, Inc., Amerika Birleşik Devletleri (aktarma sunucusunun banka bağlantısı belirteçlerini tuttuğu şifreli depo); Twilio Inc., Amerika Birleşik Devletleri (SendGrid: form iletimi ve bekleme listesi); Squarespace, Inc., Amerika Birleşik Devletleri (alan adımız ve Mailgun aracılığıyla e-posta yönlendirme); Google LLC, Amerika Birleşik Devletleri (gelen kutumuz) ve Cloudflare Inc., Amerika Birleşik Devletleri (Turnstile). Her biri bilgileri yalnızca bize hizmetini sunmak için işler. Ayrıca yasa gerektirdiğinde veya birinin haklarını ya da güvenliğini korumak için bilgileri açıklayabiliriz.
Bilgilerin işlendiği yer
Biz Amerika Birleşik Devletleri'ndeyiz. Bize ulaşan bilgiler Amerika Birleşik Devletleri'nde, sokak adresi aramasındaki noktalar ise Almanya'da işlenir. Başka bir yerde yaşıyorsanız bilgileriniz, gizlilik yasaları sizinkilerden farklı olabilecek ve yetkili makamları kendi yasaları uyarınca bu bilgileri elde edebilecek ülkelere gider. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'den gelen bilgiler için hizmet sağlayıcılarımızın AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-U.S. Data Privacy Framework) ile bunun Birleşik Krallık ve İsviçre uzantıları kapsamındaki sertifikasyonuna ya da standart sözleşme maddelerine dayanırız.
Japonya'daki kişiler için: bize gönderdikleriniz, örneğin bir mesaj veya bekleme listesi için e-posta adresiniz, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Todd Lahman LLC'ye ve yukarıda adı geçen hizmet sağlayıcılarına gider. Amerika Birleşik Devletleri'nde kapsamlı bir gizlilik yasası yoktur; oradaki kişisel bilgiler belirli alanlara yönelik federal yasalarla ve eyalet yasalarıyla korunur (Japonya Kişisel Bilgileri Koruma Komisyonu ABD sistemini açıklıyor). Bu bilgileri “Güvenlik” bölümünde açıklandığı şekilde koruruz; hizmet sağlayıcılarımız da bunları yalnızca bize hizmetlerini sunmak için işler. Bir mesaj göndererek veya bir bekleme listesine katılarak bunu kabul etmiş olursunuz.
Ne kadar süre saklarız
Banka işlemleri ve sokak adresi aramasındaki noktalar: saklanmaz; hemen iletilir. Bir banka bağlantısının şifrelenmiş belirteci, bağlantının Plaid kimliği ve bağlantının ücretini ödeyen Banka Eşzamanlama aboneliğinin App Store kimliğiyle birlikte: banka bağlı olduğu sürece; bağlantıyı kestiğinizde veya “Tüm Verileri Sil”i kullandığınızda ya da bağlantı, o abonelik veya DueBy Kişisel ya da Business aboneliğiniz sona erdikten 7 gün sonra veya daha küçük bir plan onu artık kapsamadıktan sonra Plaid'den kaldırıldığında silinir. Bir bağlantıyı aboneliği sona erdiği veya artık onu kapsamadığı için sonlandırdığımıza dair bir not (Uygulama size nedenini söyleyebilsin diye bağlantının Plaid kimliği ve belirtecinin tek yönlü bir parmak izi): 400 gün. Banka Eşzamanlama aboneliğinizin bağlı olandan daha az banka için ödeme yaptığını ilk gördüğümüz zaman (aboneliğin App Store kimliğiyle birlikte tutulan bir tarih): sayı yeniden planın sınırları içine dönene veya fazla bağlantılar kaldırılana kadar. Plaid'in kaldırıldığını onaylayamadığı bir bağlantıyı kaldırmak istediğinize dair bir not: bağlantı kaldırılana kadar, en fazla 30 gün. Sonlandırdığımız yeni bir bağlantı (planınızın ötesinde olan, hesapları okunmamış olan, aboneliğiniz kapsamında tutamadığımız veya Uygulama'nın 24 saat içinde almadığı bir bağlantı), Plaid bunu onaylamadığı sürece (şifrelenmiş belirteci, Plaid kimliği, varsa kapsamında yapıldığı aboneliğin App Store kimliği, bunun bir App Store satın alımı mı yoksa TestFlight satın alımı mı olduğu ve ilk denememizin tarihi): Plaid onaylayana kadar, en fazla 30 gün. Yeni bir bankada oturum açmanın tek yönlü parmak izi, Banka Eşzamanlama aboneliğinizin App Store kimliği, bunun bir App Store satın alımı mı yoksa TestFlight satın alımı mı olduğu ve aboneliğin planıyla birlikte: 1 saat. O oturum açmanın sonucu (bağlantının Plaid kimliği veya planın dolu olduğu), aynı parmak iziyle birlikte: 24 saat. Aktarma sunucusunun bağladığı bir bankanın henüz Uygulama'ya ulaşmadığına dair bir not (bankanın Plaid kimliği ve ne zaman bağlandığı): Uygulama bankayı alana veya banka 24 saat sonra Plaid'de sonlandırılana kadar. Aktarma sunucusunun istek sayıları: bellekte, en fazla bir gün. Vercel'in istek kayıtları: en fazla bir gün. E-postalarınız ve mesajlarınız: yasa daha uzun bir süre gerektirmedikçe veya hukuki bir talep için gerekli olmadıkça, son yazışmamızdan sonra en fazla iki yıl. Bekleme listesi adresi: abonelikten çıkana veya listeyi kapatana kadar. Web sitesi istatistikleri: Vercel tarafından yalnızca toplu biçimde tutulur.
Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak, hakkınızda hangi kişisel bilgilere sahip olduğumuzu öğrenme, bir kopyasını alma, bunları düzeltme, sildirme, bunları nasıl kullandığımıza itiraz etme veya bunu sınırlama ve rızanızı istediğiniz zaman geri çekme haklarına sahip olabilirsiniz. DueBy verileriniz aygıtlarınızda ve iCloud'unuzda olduğundan bunları Uygulama'da kendiniz görebilir, düzeltebilir, dışa aktarabilir ve silebilirsiniz; biz bunlara erişemeyiz.
E-postalarınız gibi bizde bulunan bilgiler için adresine yazın veya iletişim formumuzu kullanın. 30 gün içinde yanıt veririz. Talebin sizden geldiğini doğrulamanızı isteyebiliriz ve talepte bulunduğunuz için size farklı davranmayız. Talebinizi reddedersek yeniden değerlendirmemizi isteyebilirsiniz; hâlâ memnun kalmazsanız veri koruma otoritenize veya Amerika Birleşik Devletleri'nde eyaletinizin başsavcısına şikâyette bulunabilirsiniz.
Verilerinizi silme
DueBy'ın Ayarlar bölümündeki “Tüm Verileri Sil”, Plaid'deki tüm banka bağlantılarını keser, böylece aktarma sunucumuzdaki her bankanın belirteç kopyası da silinir, ardından DueBy verilerinizi iCloud'dan ve iCloud'da oturum açmış her aygıttan siler. Uygulamayı silmek, verilerini yalnızca o aygıttan kaldırır; bu durumda hâlâ bağlı olan bir banka, Banka Eşzamanlama veya DueBy Kişisel ya da Business için ödemeyi bırakana kadar bağlı kalır ve bundan 7 gün sonra, belirtecinin bizdeki kopyasıyla birlikte Plaid'den kaldırılır. DueBy'ın iCloud verilerini Ayarlar › adınız › iCloud › Hesap Saklama Alanını Yönet bölümünden de kaldırabilirsiniz. E-postalarınızı veya bekleme listesi adresinizi silmemizi istiyorsanız bize yazın.
Güvenlik
DueBy verileriniz aygıtlarınız ve iCloud tarafından korunur. Bizim işlediğimiz bilgiler açısından aktarma sunucusu yalnızca yukarıda açıklanan, her biri yalnızca bizde bulunan bir anahtarla şifrelenmiş banka bağlantısı belirteçlerini saklar, ona yapılan her bağlantı şifrelidir ve yukarıda adı geçen sağlayıcılardaki hesaplarımızda yalnızca biz oturum açabiliriz. Bilgilerinizi etkileyen bir ihlal olursa yasanın gerektirdiği şekilde size ve yetkili makamlara bildiririz.
Sağlık bilgileri
DueBy bize sağlık bilgisi göndermez. Tıbbi olarak işaretlediğiniz bir sürüş ve gittiği yerler aygıtlarınızda ve iCloud'unuzda kalır. DueBy, kaydedilen bir sürüşün sokak adreslerini yalnızca siz sürüşün ne amaçla yapıldığını belirttikten sonra arar ve Tıbbi olarak işaretlenmiş bir sürüş için hiçbir zaman aramaz.
Çocuklar
DueBy, kendi mali işlerini yöneten yetişkinler için tasarlanmıştır. 13 yaşından küçük hiç kimseden bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bu web sitesi aracılığıyla bize bilgi verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin; bu bilgileri sileriz.
Gizlilik iletişimi
DueBy'da gizlilikten Todd Lahman LLC'nin Yönetici Üyesi (Managing Member) Todd Lahman sorumludur. adresine yazın, iletişim formumuzu kullanın veya Todd Lahman LLC, 24601 E Mica Peak Rd, Liberty Lake, WA 99019, USA adresine yazın.
Değişiklikler
Bu politika değişirse en üstteki tarih de onunla birlikte değişir; önemli değişiklikler Uygulama'nın sürüm notlarında belirtilir.
Gizlilikle ilgili sorularınız veya talepleriniz mi var? Bize gizlilik talebi formu üzerinden ulaşın.