利用規約
最終更新:2026年10月
この翻訳は、便宜のために提供されています。英語版と内容が異なる場合は、英語版が適用されます。
本規約は、Todd Lahman LLC(24601 E Mica Peak Rd, Liberty Lake, WA 99019, USA。以下「私たち」)が提供するDueBy Budget Planner(以下「DueBy」または「本アプリ」)およびウェブサイトdueby.appのあなたによる利用に適用されます。本アプリを利用することにより、あなたは本規約と、Appleの「ライセンスアプリケーションのエンドユーザー使用許諾契約」に同意したものとみなされます。この契約は、私たちがApp Storeを通じてあなたに本アプリの使用を許諾する際の標準的な条件です。本アプリを利用するには、18歳以上であるか、またはお住まいの地域における成年年齢に達している必要があります。
1. 金融アドバイスではありません
DueByは、あなたが入力し、読み込み、または銀行同期を通じて銀行から受け取った支払い、サブスク、収入、支出の記録と管理を支援します。DueBy Businessでは、ビジネスの収入と支出、請求書、走行距離、賃貸物件の記録と管理も支援します。DueByは、金融、税務、会計、または法律に関するアドバイスを提供しません。DueByは、お金を動かさず、あなたに代わって請求書を送信したり代金を回収したりせず、税務申告書の作成や提出も行いません。税務サマリー、損益計算書、走行距離の控除額、および税額見積もりは、DueByにある内容から算出された要約および見積もりです。申告項目、税率や単価、および規則は、誤っていたり、最新でなかったり、あなたに当てはまらなかったりすることがあり、申告書の項目は米国とカナダについてのみ提供されます。DueByは、いずれかのリマインダーが届くこと、いずれかの数値、カテゴリ、申告項目、距離、または照合結果が正しいこと、あるいは銀行のデータが完全または最新であることを保証しません。支払いを期限どおりに行うこと、金額を自分の明細と照らし合わせて確認すること、あなたの請求書の記載内容およびそこで請求する税、ならびにあなたの税務申告については、引き続きあなたが責任を負います。税務上の数値は、それに依拠する前に、申告ソフトまたは税理士に確認してください。
2. 購入と請求
DueByの利用には、有効なサブスクリプションが必要です。ダウンロードに費用はかかりません。サブスクリプションがない場合、本アプリはプランを表示し、あなたがデータを書き出せるようにします。プランはDueBy 個人プランとDueBy Businessの2つがあり、それぞれ月額または年額の自動更新サブスクリプションとして販売され、料金はあなたのApple Accountを通じて請求されます。DueBy Businessには、DueBy 個人プランのすべてが含まれます。現在のプラン、価格、および無料トライアル(提供される場合)は、本アプリに表示され、購入前にAppleによって確認されます。
サブスクリプションは、現在の期間が終了する24時間前までに解約しない限り、自動的に更新されます。サブスクリプションの管理や解約は、Apple Accountのサブスクリプション設定からいつでも行えます。無料トライアルが提供されている場合、その終了の24時間前までに解約すれば、料金は請求されません。サブスクリプションが終了すると、本アプリは、あなたが再び登録するまでプランを表示します。あなたのデータはあなたのデバイスとあなたのiCloudに残り、引き続き書き出すことができます。DueBy BusinessからDueBy 個人プランに移行した場合、Businessの機能はロックされ、そこに入力した内容は保持されます。DueBy 個人プランとDueBy Businessは、Appleのファミリー共有に対応しています。返金は、Appleのポリシーに基づいてAppleが対応します。
米国では、銀行同期は任意の月額アドオンで、料金は接続する銀行ごとにかかります。銀行同期の利用には有効なDueBy 個人プランまたはDueBy Businessのサブスクリプションが必要で、ファミリー共有では共有されません。銀行同期は、あなたのDueByのサブスクリプションが終了した場合でも、あなたが解約するまで更新され続けます。そのサブスクリプションが有効でない間、または銀行の数を減らした後は、プランの対象外となった接続が一時停止され、7日後に削除されます。
3. あなたのデータと、あなたが管理するもの
DueByのアカウントはありません。あなたのDueByのデータは、あなたのデバイスと、あなたのApple Accountに属するあなた自身のiCloudに保存されます。iCloudのデータは、AppleのiCloud利用規約に基づいてAppleが保存します。私たちはそのデータを読むことができず、あなたのためにそれを復元または復旧することもできません。
あなたは、あなたのApple Accountとそのセキュリティを管理し、DueByが保存できるだけのiCloudストレージを確保するものとします。iCloudの高度なデータ保護をオンにする場合、あなたは復旧連絡先または復旧キーを維持するものとします。どちらもないと、Appleはエンドツーエンドで暗号化されたデータを復旧できず、私たちにも復旧できません。あなた自身でもコピーを保管してください。本アプリの「書き出し」は、すべてをあなたが選ぶファイルに書き出します。
口座や家族を共有する場合、あなたが招待した人は、あなたが共有したものを見ることができます。銀行を接続した場合、その接続のリクエストは私たちの中継サービスを経由しますが、中継サービスはそれらを一切保持しません。また、あなたによるPlaidの利用にはPlaid自身の規約が適用されます。私たちに何が届き、それを私たちがどう扱うかは、私たちのプライバシーポリシーで説明しています。
4. 許容される利用
本アプリは、あなた自身の適法な目的、すなわち、あなた個人の家計、あなたの家族の家計、およびあなた自身のビジネスの財務のためにのみ利用してください。本アプリのリバースエンジニアリングを試みること、本アプリを妨害すること、または保存する権利のないコンテンツを保存するために本アプリを利用することはしないでください。顧客など、ほかの人の情報を本アプリに保存する場合、それらを保存する権利を有していることについては、あなたが責任を負います。
5. 免責事項と責任の制限
本アプリは、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」および「提供可能な限度」で提供され、あなたは自己の責任において本アプリを利用するものとします。法律で認められる範囲において、Todd Lahman LLCは、あなたによる本アプリの利用から生じる延滞料金、支払い漏れ、税金、ペナルティまたは利息、未入金の請求書、データの消失、その他の間接的または結果的な損失について責任を負わず、いかなる請求についても、私たちのあなたに対する責任の総額は、その請求の前12か月間にあなたがDueByに支払った金額を上限とします。
本規約のいかなる規定も、契約によって放棄または制限することのできない、消費者法に基づくあなたの権利(オーストラリア法の消費者保証など)を制限するものではありません。また、法律が制限を認めていない場合の私たちの責任(故意もしくは重大な過失によって生じた損害、または詐欺についての責任を含みます)を制限するものでもありません。
6. 変更と準拠法
私たちは、本規約を更新することがあります。その場合は冒頭の日付もあわせて変更され、重要な変更は本アプリのリリースノートに記載されます。変更後も本アプリの利用を続けた場合、あなたは更新後の規約に同意したものとみなされます。本規約は、米国ワシントン州(State of Washington, USA)の法律に準拠します。ただし、あなたがお住まいの国の法律が、契約によって奪うことのできない保護をあなたに与えている場合は、この限りではありません。
本規約に関するご質問は、こちらからご連絡ください: お問い合わせフォーム · プライバシーポリシー