Hopp til innholdet

Personvernerklæring

Sist oppdatert: september 2026

Denne oversettelsen er gitt som en hjelp. Hvis den avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske versjonen.

Denne erklæringen forklarer hvordan DueBy Budget Planner («DueBy», «appen»), levert av Todd Lahman LLC, håndterer informasjonen din, på enhetene dine og på dette nettstedet.

Du beholder kontrollen over dataene dine

Regningene, abonnementene, inntektene, planene, notatene og vedleggene dine lagres på enheten din. Hvis du bruker DueBy på mer enn én enhet, synkroniseres disse dataene bare via den private iCloud-lagringen til din egen Apple-konto. De er aldri innom serverne våre, og vi kan ikke lese dem. Hvis du deler en husholdning med andre, synkroniseres regningene du velger å dele, via Apples iCloud-deling til dem du har invitert, og bare til dem.

Ingen konto

DueBy har ingen innlogging og lagrer ingenting om deg på systemene våre. Du legger inn regningene selv, importerer en fil eller skanner en papirregning. Skanningen kjører på enheten din. I USA og Canada kan du også velge å koble til en bankkonto, slik det er beskrevet i neste avsnitt. DueBy selv ber aldri om brukernavnet eller passordet til banken din.

Bankkoblinger via Plaid (valgfritt)

Hvis du abonnerer på DueBy Pro med tillegget Banksynk, som selges per tilkoblet bank, kan du koble til en bank- eller kortkonto slik at nylige transaksjoner vises i DueBy og matches med regningene dine. Bankkoblinger er tilgjengelige i USA og Canada, er avslått til du slår dem på, og leveres via Plaid Inc. («Plaid»), en tjeneste som kobler apper til finansinstitusjoner.

Når du kobler til en konto, logger du inn i banken din i Plaids egne Link-skjermer. Brukernavnet og passordet til banken går til Plaid eller direkte til banken din. De vises aldri for DueBy og passerer aldri gjennom systemene våre. Plaid gir deretter DueBy et token som gir lesetilgang til kontoene du har valgt. Plaids innsamling og bruk av informasjonen din er regulert av Plaids personvernerklæring for sluttbrukere, og du kan se og administrere alle apper du har koblet til via Plaid, på my.plaid.com.

Via Plaid henter DueBy navnet på institusjonen din, navnet og de siste sifrene for hver konto du har valgt, og transaksjonene dine: dato, beløp, brukersted eller beskrivelse, kategori og om en transaksjon fortsatt er reservert. DueBy henter eller lagrer ikke kontonumre, routingnumre, saldoer eller identitetsdokumenter, og kan ikke flytte penger.

Forespørsler til Plaid går gjennom en liten videresendingstjeneste som vi driver på dueby.app. Dens eneste oppgave er å legge Plaid-legitimasjonen vår til forespørselen din og sende svaret tilbake til enheten din. Tjenesten har ingen database, lagrer ingen tokener eller transaksjoner og logger ikke innholdet i det som passerer gjennom den. Plaid-tokenet ditt lagres i din egen iCloud-nøkkelring, og transaksjonene lagres på enheten din og i din private iCloud som alle andre regninger, der vi ikke kan lese dem.

Vi bruker bankdata bare til å vise transaksjonene dine og matche dem med regninger. Vi selger dem aldri, bruker dem aldri til reklame og deler dem aldri med andre enn Plaid og banken din, i den grad det er nødvendig for å levere koblingen. DueBy ser etter nye transaksjoner omtrent én gang om dagen når du åpner appen, i tillegg til et begrenset antall manuelle oppdateringer.

For å koble fra en bank åpner du Innstillinger › Bankkoblinger i appen og fjerner den. Da får Plaid beskjed om å trekke tilbake koblingen, og tokenet slettes fra nøkkelringen din. Transaksjoner som allerede er importert, blir liggende i DueBy som vanlige poster til du sletter dem eller sletter appens data. Du kan også trekke tilbake DueBys tilgang på my.plaid.com eller be Plaid slette dataene de har, slik det er beskrevet i Plaids erklæring.

Apple Card og Apple Cash (valgfritt)

På iPhone kan du slå på matching for Apple Card og Apple Cash. Med din tillatelse leser DueBy de nylige Apple Card- og Apple Cash-transaksjonene dine via Apples FinanceKit-rammeverk på enheten, bare for å foreslå hvilken regning et trekk hører til. Transaksjonene behandles og vises på din iPhone, lastes aldri opp noe sted og brukes aldri til reklame eller deles med noen. Du kan når som helst trekke tilbake tilgangen i Innstillinger › Personvern og sikkerhet › Wallet, og treffene fjernes sammen med appens data når du sletter den.

Påminnelser og varsler

Påminnelser om regninger planlegges på enheten din. DueBy bruker ingen push-server. Ingenting om regningene dine sendes til oss for å levere et varsel.

Kjøp

DueBy Pro selges gjennom Apples App Store. Apple håndterer betalingen, og vi ser aldri kort- eller faktureringsopplysningene dine. Apple gir oss anonyme kvitteringsdata for å bekrefte kjøpet på enhetene dine.

Dette nettstedet

Hvis du skriver til oss via kontakt- eller brukerstøtteskjemaet, eller melder deg på lanseringslisten, leveres navnet ditt, e-postadressen din og meldingen din til innboksen vår av en tredjeparts e-postleverandør, slik at vi kan svare. Vi beholder korrespondansen bare så lenge det er nødvendig, og du kan når som helst be oss slette den. Nettstedet bruker aggregert ytelsesanalyse uten informasjonskapsler fra hostingleverandøren vår. Ingen reklamesporere og ingen sporing på tvers av nettsteder.

Ingen sporing, ingen salg

DueBy inneholder ingen analyse-SDK og ingen reklame. Vi sporer deg ikke på tvers av apper eller nettsteder, og vi selger eller deler aldri dataene dine med datameglere.

Slette dataene dine

Siden det ikke finnes noen konto, er det ingenting å slette hos oss. Når du sletter appen, fjernes dataene fra den enheten. For å fjerne den synkroniserte kopien fra iCloud åpner du Innstillinger › navnet ditt › iCloud › Administrer kontolagring på din iPhone, velger DueBy og sletter dataene. Hvis du har koblet til en bank, fjerner du den først i Innstillinger › Bankkoblinger, slik at koblingen trekkes tilbake hos Plaid.

Barn

DueBy er beregnet på voksne som styrer sin egen økonomi. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra noen under 13 år. Hvis du mener at et barn har gitt oss informasjon via dette nettstedet, kontakter du oss, så fjerner vi den.

Endringer

Hvis denne erklæringen endres, endres datoen øverst samtidig, og vesentlige endringer omtales i appens versjonsnotater.

Spørsmål om personvern eller ønske om sletting? Ta kontakt via kontaktskjemaet vårt.