Przejdź do treści

Dostępność

Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026

Aplikacja DueBy powstała po to, by każdy mógł śledzić rachunki, subskrypcje i wypłaty, niezależnie od tego, jak korzysta ze swojego urządzenia. Każdy ekran jest projektowany z myślą o funkcjach dostępności Apple, we wszystkich siedemnastu językach, w których mówi aplikacja. Na tej stronie wymieniamy, co DueBy obsługuje na każdym urządzeniu – to ta sama lista co w sekcji „Dostępność” na stronie aplikacji w App Store.

iPhone i iPad

VoiceOver: przyciski, wiersze, wykresy i karty mają etykiety czytane na głos, natomiast akcje takie jak „Oznacz jako opłacony”, „Pomiń” i „Zmień kategorię” są dostępne jako czynności VoiceOver, więc nic nie wymaga przesunięcia palcem ani przytrzymania.

Sterowanie głosowe: elementy sterujące mają nazwy, które możesz wypowiedzieć, a do każdego z nich można też dotrzeć za pomocą numerów lub siatki.

Większy rozmiar tekstu: tekst dostosowuje się do ustawionej wielkości tekstu aż do największych rozmiarów z ustawień dostępności, a układ ekranu się przestawia, zamiast ucinać słowa.

Ciemny interfejs: każdy ekran ma ciemny wygląd, włączany zgodnie z ustawieniem systemu.

Różnicowanie bez samych kolorów: rachunki po terminie, opłacone i z bliskim terminem zawsze mają oznaczenie słowem lub symbolem, a nie tylko kolorem.

Wystarczający kontrast: kontrast tekstu i elementów sterujących jest sprawdzany w jasnym i ciemnym wyglądzie.

Zmniejszenie ruchu: gdy funkcja Redukuj ruch jest włączona, ruch jest zastępowany prostym przenikaniem.

Mac

Aplikacja na Maca obsługuje funkcje VoiceOver, Sterowanie głosowe, Ciemny interfejs, Różnicowanie bez samych kolorów, Wystarczający kontrast i Zmniejszenie ruchu, tak jak opisano powyżej.

Apple Watch

Aplikacja na Apple Watch obsługuje funkcje VoiceOver, Większy rozmiar tekstu, Ciemny interfejs, Różnicowanie bez samych kolorów, Wystarczający kontrast i Zmniejszenie ruchu.

Napisy i audiodeskrypcja

DueBy nie zawiera materiałów wideo ani audio, więc napisy i audiodeskrypcja nie mają zastosowania.

Jak to sprawdzamy

Każdy ekran na iPhonie jest sprawdzany audytem dostępności w Xcode, w jasnym i ciemnym wyglądzie, przy domyślnej wielkości tekstu i przy największym rozmiarze dostępności, w języku angielskim i hiszpańskim. Problemy wykryte podczas audytu są naprawiane, zanim nowa wersja trafi do użytkowników.

Daj nam znać, co nie działa

Jeśli coś w DueBy trudno obsłużyć z pomocą funkcji dostępności, napisz nam, z jakiego urządzenia i jakiej funkcji korzystasz oraz co się stało. Czytamy każdą wiadomość i odpowiadamy e-mailem.

Uwagi dotyczące dostępności? Skontaktuj się z nami przez nasz formularz wsparcia