Política de Privacidade
Última atualização: setembro de 2026
Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Se ela divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Esta política explica como o DueBy Budget Planner ("DueBy", o "App"), fornecido pela Todd Lahman LLC, trata suas informações, nos seus aparelhos e neste site.
Seus dados ficam sob seu controle
Suas contas, assinaturas, renda, planos, notas e anexos são armazenados no seu aparelho. Se você usa o DueBy em mais de um aparelho, esses dados sincronizam somente pelo armazenamento privado do iCloud da sua própria Conta Apple. Eles nunca passam pelos nossos servidores, e não podemos lê-los. Se você compartilha uma família com outras pessoas, as contas que você escolhe compartilhar sincronizam pelo compartilhamento do iCloud da Apple com as pessoas que você convidou, e somente com elas.
Sem cadastro
O DueBy não tem login e não armazena nada sobre você nos nossos sistemas. Você digita as contas, importa um arquivo ou escaneia uma conta em papel; o escaneamento roda no seu aparelho. Nos Estados Unidos e no Canadá você também pode optar por conectar uma conta bancária, como descrito na próxima seção. O próprio DueBy nunca pede seu nome de usuário nem sua senha do banco.
Conexões bancárias pelo Plaid (opcional)
Se você assinar o DueBy Pro com o complemento Sincronização bancária, vendido por banco conectado, poderá conectar uma conta bancária ou de cartão para que as transações recentes apareçam no DueBy e sejam relacionadas às suas contas a pagar. As conexões bancárias estão disponíveis nos Estados Unidos e no Canadá, ficam desativadas até você ativá-las e são fornecidas pela Plaid Inc. ("Plaid"), um serviço que conecta apps a instituições financeiras.
Ao conectar uma conta, você faz login no seu banco dentro das telas Link do próprio Plaid. Seu nome de usuário e sua senha do banco vão para o Plaid ou diretamente para o seu banco; nunca são mostrados ao DueBy e nunca passam pelos nossos sistemas. O Plaid então entrega ao DueBy um token que permite acesso somente leitura às contas que você selecionou. A coleta e o uso das suas informações pelo Plaid são regidos pela Política de Privacidade do Usuário Final do Plaid, e você pode ver e gerenciar todos os apps que conectou pelo Plaid em my.plaid.com.
Pelo Plaid, o DueBy obtém o nome da sua instituição, o nome e os últimos dígitos de cada conta que você escolheu, e suas transações: data, valor, estabelecimento ou descrição, categoria e se a transação ainda está pendente. O DueBy não obtém nem armazena seus números de conta, números de roteamento, saldos ou documentos de identidade, e não pode movimentar dinheiro.
As solicitações ao Plaid passam por um pequeno serviço de retransmissão que operamos em dueby.app, cuja única função é adicionar nossas credenciais do Plaid à sua solicitação e devolver a resposta ao seu aparelho. O serviço de retransmissão não mantém banco de dados, não armazena tokens nem transações e não registra o conteúdo do que passa por ele. Seu token do Plaid é armazenado nas suas próprias Chaves do iCloud, e as transações são armazenadas no seu aparelho e no seu iCloud privado, como qualquer outra conta, onde não podemos lê-las.
Usamos os dados bancários somente para mostrar suas transações e relacioná-las às contas. Nunca os vendemos, nunca os usamos para publicidade e nunca os compartilhamos com ninguém além do Plaid e do seu banco, conforme necessário para fornecer a conexão. O DueBy verifica se há novas transações cerca de uma vez por dia quando você abre o App, além de um número limitado de atualizações manuais.
Para desconectar um banco, abra Ajustes › Conexões bancárias no App e remova-o. Isso instrui o Plaid a revogar a conexão e apaga o token das suas Chaves. As transações já importadas permanecem no DueBy como lançamentos comuns até que você as apague ou apague os dados do App. Você também pode revogar o acesso do DueBy em my.plaid.com ou pedir ao Plaid que apague os dados que ele mantém, como descrito na política do Plaid.
Apple Card e Apple Cash (opcional)
No iPhone você pode ativar a opção de relacionar cobranças do Apple Card e do Apple Cash. Com a sua permissão, o DueBy lê suas transações recentes do Apple Card e do Apple Cash pelo FinanceKit, o framework da Apple que roda no dispositivo, somente para sugerir a qual conta uma cobrança pertence. As transações são processadas e exibidas no seu iPhone, nunca são enviadas para lugar nenhum e nunca são usadas para publicidade nem compartilhadas com ninguém. Você pode retirar o acesso a qualquer momento em Ajustes › Privacidade e Segurança › Carteira, e as correspondências são removidas junto com os dados do App quando você o apaga.
Lembretes e notificações
Os lembretes de contas são agendados no seu aparelho. O DueBy não usa servidor de push; nada sobre suas contas é enviado a nós para entregar uma notificação.
Compras
O DueBy Pro é vendido pela App Store da Apple. A Apple cuida do pagamento; nunca vemos seu cartão nem seus dados de cobrança. A Apple nos fornece dados anônimos do recibo para confirmar a compra nos seus aparelhos.
Este site
Se você nos escrever pelo formulário de contato ou de suporte, ou entrar na lista de lançamento, seu nome, endereço de e-mail e mensagem são entregues à nossa caixa de entrada por um provedor de e-mail terceirizado para que possamos responder. Mantemos a correspondência somente pelo tempo necessário, e você pode pedir que a apaguemos a qualquer momento. O site usa análises de desempenho agregadas e sem cookies do nosso provedor de hospedagem; sem rastreadores de publicidade, sem rastreamento entre sites.
Sem rastreamento, sem venda de dados
O DueBy não contém SDK de análise nem publicidade. Não rastreamos você entre apps ou sites, e nunca vendemos nem compartilhamos seus dados com corretores de dados.
Como apagar seus dados
Como não há cadastro, não há nada do nosso lado para apagar. Apagar o App remove os dados dele daquele aparelho. Para remover a cópia sincronizada do iCloud, abra Ajustes › seu nome › iCloud › Gerenciar Armazenamento da Conta no seu iPhone, escolha DueBy e apague os dados dele. Se você conectou um banco, remova-o antes em Ajustes › Conexões bancárias para que a conexão seja revogada no Plaid.
Crianças
O DueBy é destinado a adultos que administram as próprias finanças. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de 13 anos. Se você acredita que uma criança nos forneceu informações por este site, entre em contato e nós as removeremos.
Alterações
Se esta política mudar, a data no topo muda com ela, e as alterações relevantes são informadas nas notas de versão do App.
Dúvidas sobre privacidade ou pedidos de exclusão? Fale conosco pelo nosso formulário de contato.