DueByFerramenta gratuita · roda no seu navegador
Criador de planilhas para contas, assinaturas e orçamentos
Digite ou cole suas contas, assinaturas, renda e gastos numa planilha que usa os nomes de coluna do próprio DueBy. Baixe em CSV ou Excel e guarde, compartilhe ou abra no DueBy sem associar colunas.
- Nada sai do seu navegador
- Sem cadastro, sem login
- CSV e Excel, editáveis em qualquer lugar
- Converte Mint, YNAB, Monarch, Goodbudget, EveryDollar, Copilot
O criador
Abra no DueBy
- 1
Baixe o arquivo CSV ou Excel. No iPhone e no iPad ele vai para o app Arquivos; no Mac, para Downloads.
- 2
Toque no arquivo e escolha Abrir no DueBy, ou solte-o na janela do DueBy ou no ícone do Dock no seu Mac. Ajustes ▸ Dados ▸ Importar também funciona.
- 3
O DueBy reconhece os nomes das colunas, mostra o que encontrou e adiciona as linhas. Arquivos de outros apps passam, em vez disso, por uma etapa rápida de associação de colunas.
Modelos em branco
Prefere começar no Excel, no Numbers ou no Google Sheets? Estes modelos já vêm com os nomes de coluna certos e as listas suspensas. Preencha e abra o arquivo no DueBy.
Nomes das colunas
Cada coluna é uma destas chaves. As colunas obrigatórias têm *. Datas vão como YYYY-MM-DD; valores são números simples; células true/false também aceitam yes e no.
Contas
Tudo o que tem vencimento: aluguel, luz e água, empréstimos, seguros, impostos.
| Coluna | O que vai nela | Exemplo |
|---|---|---|
| name* | Como a conta se chama. | Electric |
| amount* | O valor que vence a cada vez. Um número simples; símbolos de moeda e separadores de milhar são aceitos. | 124.10 |
| currency* | Código ISO como BRL ou USD. Em branco usa sua moeda padrão. | USD |
| due_date* | O próximo (ou primeiro) dia de vencimento, como YYYY-MM-DD. | 2026-09-14 |
| repeat* | Com que frequência vence: monthly, weekly, biweekly, yearly, every 3 months, once. Em branco significa mensal. | monthly |
| category | Um nome de categoria; será criada se o DueBy ainda não a tiver. | Utilities |
| autopay | true ou false — se é paga automaticamente. | true |
| reminders | Dias antes do vencimento para lembrar, como 7d,3d,0d. Em branco usa seus lembretes padrão. | 7d,3d,0d |
| payee | Quem recebe, quando é diferente do nome. | City Power |
| notes | Qualquer coisa que você queira lembrar. | Account 4411 |
| cancel_url | A página onde você cancela ou gerencia o serviço. | https://www.netflix.com/cancelplan |
| shared | true quando pertence a toda a família. | false |
| set_aside_monthly | Quanto reservar por mês para uma conta irregular. | 100 |
Assinaturas
Tudo o que renova sozinho: streaming, software, mensalidades.
| Coluna | O que vai nela | Exemplo |
|---|---|---|
| name* | O serviço, como aparece no seu extrato. | Netflix |
| price* | O preço atual por renovação. | 17.99 |
| currency* | Código ISO como BRL ou USD. Em branco usa sua moeda padrão. | USD |
| renews* | O próximo dia de renovação, como YYYY-MM-DD. | 2026-10-03 |
| repeat* | Com que frequência renova: monthly, yearly, weekly. Em branco significa mensal. | monthly |
| category | Um nome de categoria; será criada se o DueBy ainda não a tiver. | Streaming |
| trial_ends | O último dia de um teste grátis, se houver. | 2026-09-03 |
| cancel_url | A página onde você cancela ou gerencia a assinatura. | https://www.netflix.com/cancelplan |
| price_history | Preços anteriores como pares dia:valor separados por ponto e vírgula, do mais antigo ao mais recente. | 2024-01-01:15.49;2025-03-01:17.99 |
| shared | true quando pertence a toda a família. | false |
| autopay | true ou false — se é paga automaticamente. | true |
| reminders | Dias antes da renovação para lembrar, como 7d,3d,0d. | 7d,3d,0d |
| notes | Qualquer coisa que você queira lembrar. | Account 4411 |
Renda
Salários e outras entradas de dinheiro, com a data em que chegam.
| Coluna | O que vai nela | Exemplo |
|---|---|---|
| source* | paycheck, gift, tips, winnings, refund, sale, bonus ou other. | paycheck |
| amount* | Quanto entra a cada vez. | 2100 |
| currency* | Código ISO como BRL ou USD. Em branco usa sua moeda padrão. | USD |
| date* | O próximo (ou primeiro) dia de pagamento, como YYYY-MM-DD. | 2026-09-05 |
| repeat | Com que frequência entra: weekly, biweekly, semimonthly, monthly, once. Em branco significa uma vez. | biweekly |
| received | true quando uma renda única já entrou. | false |
| note | Qualquer coisa que você queira lembrar. | Account 4411 |
| income_name | O empregador ou um rótulo para esta renda. | Acme Corp |
Categorias
Seus próprios agrupamentos, cada um com um limite mensal opcional.
| Coluna | O que vai nela | Exemplo |
|---|---|---|
| name* | O nome da categoria; uma categoria existente com o mesmo nome é atualizada. | Utilities |
| color | Uma das cores de categoria do DueBy, como yellow, green, blue ou gray. | yellow |
| symbol | Um nome de SF Symbol para o ícone da categoria. | bolt.fill |
| monthly_limit | O orçamento mensal desta categoria. | 400 |
| kind | fixed para contas que não mudam, variable para todo o resto. | fixed |
| hidden | true para manter a categoria fora da barra lateral e dos seletores. | false |
Transações
Compras e depósitos individuais, para o histórico de gastos.
| Coluna | O que vai nela | Exemplo |
|---|---|---|
| date* | O dia da transação, como YYYY-MM-DD. | 2026-09-06 |
| amount* | Quanto foi gasto (ou recebido). Valores negativos de outros apps são lidos como gastos. | 63.27 |
| currency* | Código ISO como BRL ou USD. Em branco usa sua moeda padrão. | USD |
| category | Um nome de categoria; será criada se o DueBy ainda não a tiver. | Groceries |
| note | O estabelecimento ou uma observação. | Trader Joe's |
| income | true quando a linha é dinheiro que entra, não um gasto. | false |
Metas
Metas de economia, incluindo a reserva de emergência.
| Coluna | O que vai nela | Exemplo |
|---|---|---|
| name* | O nome da meta; uma meta existente com o mesmo nome é atualizada. | Emergency Fund |
| target* | Quanto você quer guardar. | 7920 |
| currency* | Código ISO como BRL ou USD. Em branco usa sua moeda padrão. | USD |
| balance | Quanto já foi guardado até agora. | 1980 |
| monthly_contribution | Quanto você adiciona por mês. | 200 |
| emergency_fund | true para a reserva de emergência. | true |
Pagamentos
Pagamentos anteriores de uma conta ou assinatura, uma linha por pagamento.
| Coluna | O que vai nela | Exemplo |
|---|---|---|
| bill* | A conta ou assinatura a que o pagamento pertence, pelo nome. Precisa já existir no DueBy ou no mesmo arquivo. | Netflix |
| date* | O dia em que foi paga, como YYYY-MM-DD. Uma linha por pagamento; a mesma conta no mesmo dia nunca é importada duas vezes. | 2026-08-03 |
| amount* | Quanto foi pago naquele dia. | 17.99 |
| currency | Código ISO como BRL ou USD. Em branco usa a moeda da conta. | USD |
| note | Qualquer coisa sobre esse pagamento. | Paid by card |
É o mesmo formato que o DueBy grava quando você exporta todos os seus dados, então um arquivo pode ir criador → app → exportação → planilha e voltar.
Perguntas
- Meus dados são enviados para algum lugar?
- Não. O criador roda inteiramente no seu navegador. Os rascunhos ficam no armazenamento local deste navegador para você poder voltar depois, e Apagar meus dados os remove. Não há cadastro nem servidor do outro lado.
- Preciso do DueBy para usar isto?
- Não. Os arquivos CSV e Excel são planilhas comuns que você pode guardar, imprimir ou compartilhar. O DueBy é o jeito mais rápido de transformá-las em lembretes e num plano, mas os arquivos são seus de qualquer forma.
- Posso trazer meus dados do Mint, YNAB, Monarch ou Goodbudget?
- Sim. Use Trazer um arquivo de outro app, escolha ou cole a exportação e confirme a associação das colunas. Exportações de transações viram histórico de gastos; as cobranças recorrentes que houver nelas são oferecidas como contas e assinaturas quando o DueBy importa o arquivo.
- Quais formatos de data e de número funcionam?
- Para datas, o mais seguro é YYYY-MM-DD, e é assim que o criador grava. Datas coladas como 9/14/2026 ou 14 Sep 2026 são convertidas; as ambíguas, como 3/4/2026, seguem a ordem que você escolhe acima da tabela. Os valores podem ter símbolos de moeda e separadores de milhar; eles são limpos na exportação.
- O que é a coluna dueby_schema?
- Uma coluna marcadora com o valor 1. O DueBy a vê e pula a etapa de associar colunas. Você pode apagá-la; o arquivo é importado do mesmo jeito, só que o DueBy confere as colunas com você.