Termos de Uso
Última atualização: setembro de 2026
Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Se ela divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Estes Termos regem o seu uso do DueBy Budget Planner ("DueBy", o "App"), fornecido pela Todd Lahman LLC. Ao usar o App, você concorda com estes Termos. Você precisa ter 18 anos ou mais, ou a maioridade legal onde mora, para usar o App.
1. Não é aconselhamento financeiro
O DueBy ajuda você a acompanhar contas, assinaturas e renda que você mesmo informa. Ele não fornece aconselhamento financeiro, tributário ou jurídico, não movimenta dinheiro e não garante que qualquer lembrete seja entregue nem que qualquer valor esteja correto. Você continua responsável por pagar suas contas em dia e por conferir os valores com seus próprios extratos.
2. Compras e cobrança
O DueBy é grátis para baixar e grátis para usar dentro do plano gratuito. O DueBy Pro é vendido como assinatura com renovação automática, anual ou mensal, cobrada pela sua Conta Apple. Os planos atuais, os preços e o teste grátis são mostrados na tela de compra do app e confirmados pela Apple antes da compra.
A assinatura renova automaticamente, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual; gerencie ou cancele a qualquer momento nos ajustes de assinaturas da sua Conta Apple. Se for oferecido um teste grátis, cancelar antes do fim dele significa que você nunca é cobrado. O DueBy Pro é compatível com o Compartilhamento Familiar da Apple. Os reembolsos são tratados pela Apple, de acordo com as políticas da Apple.
3. Seus dados
O App não tem cadastro. Seus dados ficam nos seus aparelhos e sincronizam somente pelo seu próprio armazenamento do iCloud; as famílias que você compartilha ficam visíveis para as pessoas que você convida. Consulte nossa Política de Privacidade para mais detalhes.
4. Uso aceitável
Use o App somente para seus próprios fins pessoais e lícitos. Não tente fazer engenharia reversa dele, interferir nele ou usá-lo para armazenar conteúdo que você não tem o direito de armazenar.
5. Isenção de garantias e alterações
O App é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias de qualquer tipo, e você o usa por sua conta e risco. Na medida permitida por lei, a Todd Lahman LLC não se responsabiliza por multas por atraso, pagamentos não realizados ou outras perdas decorrentes do seu uso do App. Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos; continuar usando o App depois de uma alteração significa que você aceita os Termos atualizados.
Dúvidas sobre estes Termos? Fale conosco pelo nosso formulário de contato · Política de Privacidade