Podmienky používania

Tieto Podmienky upravujú vaše používanie DueBy Budget Planner („DueBy“, „Apka“) a webovej stránky dueby.app, ktoré poskytuje spoločnosť Todd Lahman LLC, 24601 E Mica Peak Rd, Liberty Lake, WA 99019, USA („my“, „nás“). Používaním Apky súhlasíte s týmito Podmienkami a s Licenčnou zmluvou s koncovým používateľom licencovanej aplikácie od Apple (Licensed Application End User License Agreement), teda so štandardnými podmienkami, za ktorých vám Apku licencujeme cez App Store. Na používanie Apky musíte mať aspoň 18 rokov alebo musíte dosiahnuť vek plnoletosti platný v mieste, kde žijete.

1. Nie je to finančné poradenstvo

DueBy vám pomáha sledovať platby, predplatné, príjmy a výdavky, ktoré zadáte, naimportujete alebo dostanete zo svojej banky cez Synchronizáciu s bankou. S plánom DueBy Business vám pomáha sledovať aj príjmy a výdavky firmy, faktúry, jazdy a prenajímané nehnuteľnosti. Neposkytuje finančné, daňové, účtovné ani právne poradenstvo. Nepresúva peniaze, neposiela za vás faktúry ani za vás nevyberá úhrady a nepripravuje ani nepodáva daňové priznanie. Daňový súhrn, Výkaz ziskov a strát, odpočet za jazdy a odhad dane sú zhrnutia a odhady vypočítané z toho, čo je v DueBy. Daňové riadky, sadzby a pravidlá môžu byť nesprávne, zastarané alebo sa na vás nemusia vzťahovať a riadky tlačív sa ponúkajú iba pre Spojené štáty a Kanadu. DueBy nezaručuje, že bude doručená akákoľvek pripomienka, že akýkoľvek údaj, kategória, daňový riadok, vzdialenosť alebo spárovanie sú správne, ani že bankové dáta sú úplné alebo aktuálne. Naďalej zodpovedáte za včasné zaplatenie svojich platieb, za kontrolu súm podľa vlastných výpisov, za obsah svojich faktúr a dane, ktoré sa na nich účtujú, a za svoje daňové priznania. Predtým, ako sa na daňové údaje spoľahnete, si ich overte vo svojom daňovom softvéri alebo u daňového poradcu.

2. Nákupy a fakturácia

DueBy vyžaduje aktívne predplatné. Stiahnutie je zadarmo. Bez predplatného Apka zobrazuje plány a umožňuje vám exportovať dáta. Existujú dva plány, DueBy Osobné a DueBy Business, a každý sa predáva ako automaticky obnovované predplatné, mesačné alebo ročné, účtované cez váš Apple účet. DueBy Business obsahuje všetko z plánu DueBy Osobné. Aktuálne plány, ceny a prípadné skúšobné obdobie zadarmo sa zobrazujú v Apke a Apple ich potvrdí ešte pred nákupom.

Predplatné sa automaticky obnovuje, pokiaľ ho nezrušíte aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia; spravovať alebo zrušiť ho môžete kedykoľvek v nastaveniach predplatného vo svojom Apple účte. Ak sa ponúka skúšobné obdobie zadarmo, zrušte ho aspoň 24 hodín pred jeho koncom a nebudú vám účtované žiadne poplatky. Keď sa predplatné skončí, Apka zobrazuje plány, kým si znova nepredplatíte. Vaše dáta zostávajú vo vašich zariadeniach a vo vašom iCloude a stále ich môžete exportovať. Ak prejdete z plánu DueBy Business na DueBy Osobné, funkcie plánu Business sa zamknú a to, čo ste v nich zadali, sa zachová. DueBy Osobné a DueBy Business podporujú Rodinné zdieľanie od Apple. Vrátenie peňazí rieši Apple podľa pravidiel spoločnosti Apple.

V Spojených štátoch je Synchronizácia s bankou voliteľný mesačný doplnok s cenou za každú pripojenú banku. Vyžaduje aktívne predplatné DueBy Osobné alebo DueBy Business a nezdieľa sa cez Rodinné zdieľanie. Synchronizácia s bankou sa obnovuje, kým ju nezrušíte, aj keď sa vaše predplatné DueBy skončí; kým je toto predplatné neaktívne alebo keď si zvolíte menej bánk, pripojenia, ktoré váš plán už nepokrýva, sa pozastavia a po 7 dňoch sa odstránia.

3. Vaše dáta a o čo sa staráte vy

Neexistuje žiadne konto DueBy. Vaše dáta v DueBy sú uložené vo vašich zariadeniach a vo vašom vlastnom iCloude, pod vaším Apple účtom; Apple uchováva dáta v iCloude podľa podmienok iCloudu spoločnosti Apple. Nemôžeme ich čítať a nemôžeme ich za vás obnoviť ani zachrániť.

Staráte sa o svoj Apple účet a jeho zabezpečenie a udržiavate v iCloude dostatok voľného úložiska na ukladanie dát DueBy. Ak si pre iCloud zapnete Pokročilú ochranu dát, uchovávate si kontakt na obnovenie účtu alebo kľúč na obnovenie: bez nich Apple nedokáže obnoviť dáta šifrované end-to-end a nedokážeme to ani my. Uchovávajte si aj vlastné kópie: Exportovať v Apke zapíše všetko do súboru, ktorý si zvolíte.

Ak zdieľate účet alebo domácnosť, ľudia, ktorých pozvete, vidia to, čo zdieľate. Ak pripojíte banku, jej požiadavky prechádzajú naším sprostredkujúcim serverom, ktorý si z nich nič neuchováva, a na vaše používanie Plaid sa vzťahujú vlastné podmienky Plaid. Naše Zásady ochrany osobných údajov opisujú, čo sa k nám dostane a čo s tým robíme.

4. Prijateľné používanie

Apku používajte iba na vlastné zákonné účely: na svoje osobné financie, financie svojej domácnosti a svojej vlastnej firmy. Nepokúšajte sa ju spätne analyzovať (reverse engineering), zasahovať do jej fungovania ani ju používať na ukladanie obsahu, na ktorého uchovávanie nemáte právo. Ak v Apke uchovávate údaje o iných ľuďoch, napríklad o zákazníkoch, zodpovedáte za to, že máte právo ich uchovávať.

5. Vylúčenie záruk a obmedzenie zodpovednosti

Apka sa poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“, bez akýchkoľvek záruk, a používate ju na vlastné riziko. V rozsahu, ktorý zákon dovoľuje, spoločnosť Todd Lahman LLC nezodpovedá za poplatky z omeškania, zmeškané úhrady, dane, pokuty či úroky, neuhradené faktúry, stratu dát ani iné nepriame alebo následné škody vyplývajúce z vášho používania Apky a naša celková zodpovednosť voči vám za akýkoľvek nárok je obmedzená sumou, ktorú ste za DueBy zaplatili za 12 mesiacov pred vznikom nároku.

Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje práva, ktoré máte podľa spotrebiteľského práva a ktorých sa nemožno vzdať ani ich zmluvne obmedziť, napríklad spotrebiteľské záruky podľa austrálskeho práva, ani našu zodpovednosť tam, kde zákon jej obmedzenie nedovoľuje, vrátane zodpovednosti za škodu spôsobenú úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou alebo za podvod.

6. Zmeny a rozhodné právo

Tieto Podmienky môžeme aktualizovať. Dátum na začiatku sa zmení spolu s nimi a podstatné zmeny sa uvedú v poznámkach k vydaniu Apky; pokračovaním v používaní Apky po zmene prijímate aktualizované Podmienky. Tieto Podmienky sa riadia právom štátu Washington, USA, okrem prípadov, keď vám právo krajiny, v ktorej žijete, poskytuje ochranu, ktorú zmluva nemôže odňať.