سياسة الخصوصية

توضح هذه السياسة كيف يتعامل DueBy Budget Planner («DueBy» أو «التطبيق»)، الذي تقدّمه شركة Todd Lahman LLC، مع معلوماتك على أجهزتك وعلى هذا الموقع.

بياناتك تبقى تحت سيطرتك

تُخزَّن فواتيرك واشتراكاتك ودخلك وخططك وملاحظاتك ومرفقاتك على جهازك. وعند استخدام DueBy على أكثر من جهاز، لا تتم مزامنة هذه البيانات إلا عبر مساحة تخزين iCloud الخاصة بحساب Apple الخاص بك. وهي لا تمر بخوادمنا أبدًا، ولا يمكننا قراءتها. وعند مشاركة أسرة مع أشخاص آخرين، تتم مزامنة الفواتير التي تتم مشاركتها باختيارك عبر مشاركة iCloud من Apple إلى الأشخاص الذين تمت دعوتهم، وإليهم وحدهم.

لا حساب

لا يتضمن DueBy تسجيل دخول ولا يخزّن أي شيء عنك على أنظمتنا. يتم إدخال الفواتير يدويًا أو استيراد ملف أو مسح فاتورة ورقية ضوئيًا؛ ويجري المسح الضوئي على جهازك. وفي الولايات المتحدة وكندا يمكن أيضًا اختيار ربط حساب بنكي، كما هو موضح في القسم التالي. ولا يطلب DueBy نفسه اسم المستخدم أو كلمة السر الخاصة ببنكك أبدًا.

اتصالات البنوك عبر Plaid (اختيارية)

عند الاشتراك في DueBy Pro مع إضافة «مزامنة البنك»، التي تُباع لكل بنك متصل، يمكن ربط حساب بنكي أو حساب بطاقة لتظهر المعاملات الأخيرة في DueBy وتتم مطابقتها مع فواتيرك. اتصالات البنوك متوفرة في الولايات المتحدة وكندا، وتبقى متوقفة إلى أن يتم تشغيلها، وتُقدَّم عبر شركة Plaid Inc. («Plaid»)، وهي خدمة تربط التطبيقات بالمؤسسات المالية.

عند ربط حساب، يتم تسجيل الدخول إلى بنكك داخل شاشات Link الخاصة بشركة Plaid. ينتقل اسم المستخدم وكلمة السر الخاصان ببنكك إلى Plaid أو إلى بنكك مباشرةً؛ ولا يُعرضان على DueBy أبدًا ولا يمران عبر أنظمتنا. بعد ذلك تمنح Plaid تطبيق DueBy رمز اتصال يتيح الوصول للقراءة فقط إلى الحسابات التي تم تحديدها. ويخضع جمع Plaid لمعلوماتك واستخدامها لها لما ورد في سياسة خصوصية المستخدم النهائي لدى Plaid، ويمكن الاطلاع على كل تطبيق تم ربطه عبر Plaid وإدارته على my.plaid.com.

عبر Plaid، يسترجع DueBy اسم مؤسستك المالية، واسم كل حساب تم اختياره وآخر أرقامه القليلة، ومعاملاتك: التاريخ والمبلغ والتاجر أو الوصف والفئة وما إذا كانت المعاملة لا تزال معلّقة. لا يسترجع DueBy ولا يخزّن أرقام حساباتك أو أرقام التوجيه أو الأرصدة أو وثائق الهوية، ولا يمكنه تحريك الأموال.

تمر الطلبات الموجهة إلى Plaid عبر خدمة ترحيل صغيرة نشغّلها على dueby.app، مهمتها الوحيدة إضافة بيانات اعتمادنا لدى Plaid إلى طلبك وإعادة الرد إلى جهازك. لا تحتفظ خدمة الترحيل بأي قاعدة بيانات، ولا تخزّن أي رموز اتصال أو معاملات، ولا تسجّل محتوى ما يمر عبرها. يُخزَّن رمز Plaid الخاص بك في سلسلة مفاتيح iCloud الخاصة بك، وتُخزَّن المعاملات على جهازك وفي iCloud الخاص بك مثل أي فاتورة أخرى، حيث لا يمكننا قراءتها.

نستخدم البيانات البنكية فقط لعرض معاملاتك ومطابقتها مع الفواتير. لا نبيعها أبدًا، ولا نستخدمها للإعلانات أبدًا، ولا نشاركها مع أي جهة سوى Plaid وبنكك بالقدر اللازم لتوفير الاتصال. يتحقق DueBy من وجود معاملات جديدة مرة واحدة يوميًا تقريبًا عند فتح التطبيق، إضافةً إلى عدد محدود من عمليات التحديث اليدوي.

لفصل بنك، يكفي فتح الإعدادات › اتصالات البنوك في التطبيق وإزالته. يؤدي ذلك إلى إبلاغ Plaid بإلغاء الاتصال وحذف الرمز من سلسلة المفاتيح لديك. تبقى المعاملات التي سبق استيرادها في DueBy كإدخالات عادية إلى أن يتم حذفها أو حذف بيانات التطبيق. ويمكن أيضًا إلغاء وصول DueBy على my.plaid.com أو مطالبة Plaid بحذف البيانات التي تحتفظ بها، كما هو موضح في سياسة Plaid.

Apple Card وApple Cash (اختياري)

على iPhone يمكن تشغيل المطابقة لمعاملات Apple Card وApple Cash. بعد موافقتك، يقرأ DueBy معاملاتك الأخيرة في Apple Card وApple Cash عبر إطار عمل FinanceKit من Apple على الجهاز، وذلك فقط لاقتراح الفاتورة التي تخصها عملية الخصم. تتم معالجة المعاملات وعرضها على iPhone الخاص بك، ولا تُرفع إلى أي مكان أبدًا، ولا تُستخدم للإعلانات ولا تُشارك مع أي جهة. يمكن سحب إذن الوصول في أي وقت من الإعدادات › الخصوصية والأمن › المحفظة، وتُزال المطابقات مع بيانات التطبيق عند حذفه.

التذكيرات والإشعارات

تُجدوَل تذكيرات الفواتير على جهازك. لا يستخدم DueBy خادم إشعارات؛ ولا يُرسل إلينا أي شيء عن فواتيرك لتسليم إشعار.

المشتريات

يُباع DueBy Pro عبر App Store من Apple. تتولى Apple عملية الدفع؛ ولا نرى بطاقتك أو تفاصيل الفوترة أبدًا. تزوّدنا Apple ببيانات إيصال مجهولة الهوية لتأكيد الشراء على أجهزتك.

هذا الموقع

عند مراسلتنا عبر نموذج التواصل أو نموذج الدعم، أو الانضمام إلى قائمة الإطلاق، يصل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك إلى صندوق بريدنا عبر مزوّد بريد إلكتروني تابع لجهة خارجية لنتمكن من الرد. نحتفظ بالمراسلات للمدة اللازمة فقط، ويمكن طلب حذفها في أي وقت. يستخدم الموقع تحليلات أداء مجمّعة بلا ملفات تعريف ارتباط من مزوّد الاستضافة لدينا؛ بلا أدوات تتبع إعلانية ولا تتبع عبر المواقع.

لا تتبّع ولا بيع

لا يحتوي DueBy على حزمة SDK للتحليلات ولا على إعلانات. لا نتتبعك عبر التطبيقات أو المواقع، ولا نبيع بياناتك أو نشاركها مع وسطاء البيانات أبدًا.

حذف بياناتك

بما أنه لا يوجد حساب، فلا يوجد لدينا ما يُحذف. يؤدي حذف التطبيق إلى إزالة بياناته من ذلك الجهاز. ولإزالة النسخة المتزامنة من iCloud، يكفي فتح الإعدادات › اسمك › iCloud › إدارة مساحة تخزين الحساب على iPhone، ثم اختيار DueBy وحذف بياناته. وفي حال ربط بنك، تجب إزالته أولًا من الإعدادات › اتصالات البنوك ليتم إلغاء الاتصال لدى Plaid.

الأطفال

DueBy مخصص للبالغين الذين يديرون شؤونهم المالية بأنفسهم. لا نجمع عن علم معلومات شخصية من أي شخص دون سن 13. وفي حال الاعتقاد بأن طفلًا قدّم لنا معلومات عبر هذا الموقع، يُرجى التواصل معنا وسنزيلها.

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة، يتغيّر معها التاريخ الموجود في الأعلى، وتُذكر التغييرات الجوهرية في ملاحظات إصدار التطبيق.