شروط الاستخدام
آخر تحديث: سبتمبر 2026
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط؛ وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
تحكم هذه الشروط استخدامك لتطبيق DueBy Budget Planner («DueBy» أو «التطبيق»)، الذي تقدّمه شركة Todd Lahman LLC. استخدام التطبيق يعني الموافقة على هذه الشروط. يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا، أو عن سن الرشد في مكان إقامتك، لاستخدام التطبيق.
1. ليس مشورة مالية
يساعدك DueBy على متابعة الفواتير والاشتراكات والدخل التي تُدخَل فيه. وهو لا يقدّم مشورة مالية أو ضريبية أو قانونية، ولا يحرّك الأموال، ولا يضمن وصول أي تذكير أو صحة أي رقم. وتبقى مسؤولية دفع فواتيرك في موعدها ومراجعة المبالغ مقابل كشوف حساباتك على عاتقك.
2. المشتريات والفوترة
تنزيل DueBy مجاني، واستخدامه مجاني ضمن المستوى المجاني. يُباع DueBy Pro كاشتراك يتجدد تلقائيًا، سنويًا أو شهريًا، وتتم فوترته عبر حساب Apple الخاص بك. تُعرض الخطط والأسعار الحالية والفترة التجريبية المجانية في شاشة الاشتراك داخل التطبيق، وتؤكدها Apple قبل الشراء.
يتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم يتم إلغاؤه قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية؛ ويمكن إدارته أو إلغاؤه في أي وقت من إعدادات الاشتراكات في حساب Apple الخاص بك. وإذا عُرضت فترة تجريبية مجانية، فإن الإلغاء قبل انتهائها يعني عدم خصم أي مبلغ منك. يدعم DueBy Pro «المشاركة العائلية» من Apple. وتتولى Apple عمليات استرداد الأموال وفق سياساتها.
3. بياناتك
لا يتضمن التطبيق حسابًا. تبقى بياناتك على أجهزتك ولا تتم مزامنتها إلا عبر مساحة تخزين iCloud الخاصة بك؛ والأسر المشتركة تكون مرئية لمن تتم دعوتهم. التفاصيل في سياسة الخصوصية.
4. الاستخدام المقبول
يقتصر استخدام التطبيق على أغراضك الشخصية المشروعة. لا تجوز محاولة إجراء هندسة عكسية له، أو التدخل في عمله، أو استخدامه لتخزين محتوى لا يحق لك تخزينه.
5. إخلاء المسؤولية والتغييرات
يُقدَّم التطبيق «كما هو»، دون ضمانات من أي نوع، ويكون استخدامه على مسؤوليتك الخاصة. وإلى الحد الذي يسمح به القانون، لا تتحمل Todd Lahman LLC المسؤولية عن غرامات التأخير أو الدفعات الفائتة أو أي خسائر أخرى تنشأ عن استخدامك للتطبيق. قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر؛ ويعني الاستمرار في استخدام التطبيق بعد أي تغيير قبول الشروط المحدَّثة.
أسئلة عن هذه الشروط؟ يمكن التواصل معنا عبر نموذج التواصل · سياسة الخصوصية