Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : septembre 2026
Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
La présente politique explique comment DueBy Budget Planner (« DueBy », l'« App »), fourni par Todd Lahman LLC, traite vos informations, sur vos appareils et sur ce site web.
Vos données restent sous votre contrôle
Vos factures, abonnements, revenus, plans, notes et pièces jointes sont stockés sur votre appareil. Si vous utilisez DueBy sur plusieurs appareils, ces données ne se synchronisent que par le stockage iCloud privé de votre propre compte Apple. Elles ne passent jamais par nos serveurs et nous ne pouvons pas les lire. Si vous partagez un foyer avec d'autres personnes, les factures que vous choisissez de partager se synchronisent par le partage iCloud d'Apple avec les personnes que vous avez invitées, et uniquement avec elles.
Aucun compte
DueBy n'a aucune procédure d'identification et ne stocke rien à votre sujet sur nos systèmes. Vous saisissez vos factures vous-même, importez un fichier ou scannez une facture papier ; la numérisation s'exécute sur votre appareil. Aux États-Unis et au Canada, vous pouvez aussi choisir de connecter un compte bancaire, comme décrit dans la section suivante. DueBy lui-même ne demande jamais votre identifiant ni votre mot de passe bancaires.
Connexions bancaires par Plaid (facultatif)
Si vous vous abonnez à DueBy Pro avec l'option Synchro bancaire, vendue par banque connectée, vous pouvez connecter un compte bancaire ou un compte de carte afin que les opérations récentes apparaissent dans DueBy et soient associées à vos factures. Les connexions bancaires sont proposées aux États-Unis et au Canada, restent désactivées tant que vous ne les activez pas et sont fournies par l'intermédiaire de Plaid Inc. (« Plaid »), un service qui relie des apps à des établissements financiers.
Lorsque vous connectez un compte, vous vous identifiez auprès de votre banque dans les écrans Link de Plaid. Votre identifiant et votre mot de passe bancaires sont transmis à Plaid ou directement à votre banque ; ils ne sont jamais montrés à DueBy et ne passent jamais par nos systèmes. Plaid remet ensuite à DueBy un jeton qui permet un accès en lecture seule aux comptes que vous avez sélectionnés. La collecte et l'utilisation de vos informations par Plaid sont régies par la politique de confidentialité de Plaid pour les utilisateurs finaux, et vous pouvez voir et gérer toutes les apps que vous avez connectées par Plaid sur my.plaid.com.
Par Plaid, DueBy récupère le nom de votre établissement, le nom et les derniers chiffres de chaque compte que vous avez choisi, ainsi que vos opérations : date, montant, commerçant ou description, catégorie, et le fait qu'une opération soit encore en attente ou non. DueBy ne récupère ni ne stocke vos numéros de compte, vos numéros d'acheminement, vos soldes ou vos pièces d'identité, et ne peut pas déplacer d'argent.
Les requêtes adressées à Plaid passent par un petit service relais que nous exploitons sur dueby.app, dont le seul rôle est d'ajouter nos identifiants Plaid à votre requête et de renvoyer la réponse à votre appareil. Le relais ne tient aucune base de données, ne stocke ni jetons ni opérations et ne journalise pas le contenu de ce qui le traverse. Votre jeton Plaid est stocké dans votre propre trousseau iCloud, et les opérations sont stockées sur votre appareil et dans votre iCloud privé comme toute autre facture, là où nous ne pouvons pas les lire.
Nous n'utilisons les données bancaires que pour afficher vos opérations et les associer à des factures. Nous ne les vendons jamais, ne les utilisons jamais à des fins publicitaires et ne les partageons jamais avec qui que ce soit d'autre que Plaid et votre banque, dans la mesure nécessaire pour fournir la connexion. DueBy vérifie la présence de nouvelles opérations environ une fois par jour à l'ouverture de l'App, en plus d'un nombre limité d'actualisations manuelles.
Pour déconnecter une banque, ouvrez Réglages › Connexions bancaires dans l'App et supprimez-la. Cela demande à Plaid de révoquer la connexion et supprime le jeton de votre trousseau. Les opérations déjà importées restent dans DueBy comme des entrées ordinaires jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez les données de l'App. Vous pouvez aussi révoquer l'accès de DueBy sur my.plaid.com ou demander à Plaid de supprimer les données qu'il détient, comme le décrit la politique de Plaid.
Apple Card et Apple Cash (facultatif)
Sur iPhone, vous pouvez activer l'association pour Apple Card et Apple Cash. Avec votre autorisation, DueBy lit vos opérations Apple Card et Apple Cash récentes au moyen du framework FinanceKit d'Apple, qui fonctionne sur l'appareil, uniquement pour suggérer à quelle facture correspond un paiement. Les opérations sont traitées et affichées sur votre iPhone, ne sont jamais envoyées où que ce soit, et ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ni partagées avec qui que ce soit. Vous pouvez retirer l'accès à tout moment dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Cartes, et les associations sont supprimées avec les données de l'App lorsque vous la supprimez.
Rappels et notifications
Les rappels de factures sont programmés sur votre appareil. DueBy n'utilise pas de serveur de notifications push ; rien de ce qui concerne vos factures ne nous est envoyé pour délivrer une notification.
Achats
DueBy Pro est vendu sur l'App Store d'Apple. Apple gère le paiement ; nous ne voyons jamais votre carte ni vos informations de facturation. Apple nous fournit des données de reçu anonymes pour confirmer l'achat sur vos appareils.
Ce site web
Si vous nous écrivez par le formulaire de contact ou d'assistance, ou si vous vous inscrivez à la liste de lancement, votre nom, votre adresse courriel et votre message sont remis dans notre boîte de réception par un fournisseur de messagerie tiers afin que nous puissions répondre. Nous ne conservons la correspondance que le temps nécessaire, et vous pouvez nous demander de la supprimer à tout moment. Le site utilise des statistiques de performance agrégées et sans cookies fournies par notre hébergeur ; aucun traceur publicitaire, aucun suivi intersites.
Ni suivi ni vente
DueBy ne contient aucun SDK d'analyse et aucune publicité. Nous ne vous suivons pas d'une app ou d'un site web à l'autre, et nous ne vendons ni ne partageons jamais vos données avec des courtiers en données.
Suppression de vos données
Comme il n'y a pas de compte, il n'y a rien à supprimer de notre côté. Supprimer l'App efface ses données de cet appareil. Pour supprimer la copie synchronisée dans iCloud, ouvrez Réglages › votre nom › iCloud › Gérer le stockage du compte sur votre iPhone, choisissez DueBy et supprimez ses données. Si vous avez connecté une banque, supprimez-la d'abord dans Réglages › Connexions bancaires afin que la connexion soit révoquée chez Plaid.
Enfants
DueBy est destiné aux adultes qui gèrent leurs propres finances. Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles auprès de personnes de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des informations par ce site web, contactez-nous et nous les supprimerons.
Modifications
Si la présente politique change, la date en haut de page change avec elle, et les modifications importantes sont signalées dans les notes de version de l'App.
Des questions sur la confidentialité ou une demande de suppression ? Écrivez-nous par notre formulaire de contact.