Saltar al contenido

Accesibilidad

Última actualización: septiembre de 2026

DueBy está hecho para que cualquier persona pueda llevar el control de sus facturas, suscripciones y nóminas, use como use su dispositivo. Cada pantalla está diseñada teniendo en cuenta las prestaciones de accesibilidad de Apple, en los diecisiete idiomas que habla la app. Esta página recoge lo que DueBy admite en cada dispositivo: la misma lista que aparece en la sección Accesibilidad de su página del App Store.

iPhone y iPad

VoiceOver: los botones, las filas, los gráficos y las tarjetas tienen etiquetas habladas, y acciones como Marcar como pagada, Omitir y Cambiar categoría se ofrecen como acciones de VoiceOver, así que nada depende de deslizar ni de mantener pulsado.

Control por voz: los controles tienen nombres que puedes decir, y a cualquier control también se puede llegar por número o con la cuadrícula.

Texto más grande: el texto sigue tu ajuste de tamaño del texto hasta los tamaños de accesibilidad más grandes, y el diseño se reorganiza en lugar de cortar las palabras.

Interfaz oscura: todas las pantallas tienen un aspecto oscuro que sigue el ajuste del sistema.

Diferenciar no solo con color: lo vencido, lo pagado y lo que vence pronto siempre se indica con una palabra o un símbolo, no solo con un color.

Contraste suficiente: el contraste del texto y de los controles se comprueba con el aspecto claro y con el oscuro.

Reducir movimiento: cuando activas este ajuste, el movimiento se sustituye por fundidos sencillos.

Mac

La app para Mac es compatible con VoiceOver, Control por voz, Interfaz oscura, Diferenciar no solo con color, Contraste suficiente y Reducir movimiento, tal como se describe arriba.

Apple Watch

La app para Apple Watch es compatible con VoiceOver, Texto más grande, Interfaz oscura, Diferenciar no solo con color, Contraste suficiente y Reducir movimiento.

Subtítulos y audiodescripción

DueBy no tiene contenido de vídeo ni de audio, así que los subtítulos y la audiodescripción no se aplican.

Cómo lo comprobamos

Cada pantalla del iPhone se comprueba con la auditoría de accesibilidad de Xcode con el aspecto claro y con el oscuro, con el tamaño de texto predeterminado y con el tamaño de accesibilidad más grande, en inglés y en español. Los problemas que detecta la auditoría se corrigen antes de publicar cada versión.

Cuéntanos qué no funciona

Si algo de DueBy te resulta difícil de usar con una prestación de accesibilidad, cuéntanos qué dispositivo y qué prestación usas y qué ocurrió. Leemos todos los mensajes y respondemos por correo.

¿Comentarios sobre accesibilidad? Escríbenos mediante nuestro formulario de soporte