Vai al contenuto

Accessibilità

Ultimo aggiornamento: settembre 2026

DueBy è pensata perché chiunque possa tenere traccia di pagamenti, abbonamenti e stipendi, in qualunque modo usi il proprio dispositivo. Ogni schermata è progettata tenendo conto delle funzioni di accessibilità di Apple, in tutte le diciassette lingue che l'app parla. Questa pagina elenca ciò che DueBy supporta su ciascun dispositivo: lo stesso elenco della sezione Accessibilità della sua pagina su App Store.

iPhone e iPad

VoiceOver: pulsanti, righe, grafici e schede hanno etichette lette ad alta voce, e azioni come Segna come pagato, Salta e Cambia categoria sono disponibili come azioni di VoiceOver, così niente richiede di scorrere o di tenere premuto.

Controllo vocale: i controlli hanno nomi che puoi pronunciare, e ogni controllo è raggiungibile anche tramite i numeri o la griglia.

Testo più grande: il testo segue la dimensione del testo che hai scelto, fino alle dimensioni di accessibilità più grandi, e il layout si riorganizza invece di troncare le parole.

Interfaccia scura: ogni schermata ha un aspetto scuro che segue l'impostazione di sistema.

Differenzia non solo con il colore: gli stati scaduto, pagato e in scadenza sono sempre indicati da una parola o da un simbolo, non solo da un colore.

Contrasto sufficiente: il contrasto di testo e controlli viene verificato con l'aspetto chiaro e con quello scuro.

Movimento ridotto: quando Riduci movimento è attivo, i movimenti vengono sostituiti da semplici dissolvenze.

Mac

L'app per Mac supporta VoiceOver, Controllo vocale, Interfaccia scura, Differenzia non solo con il colore, Contrasto sufficiente e Movimento ridotto, come descritto sopra.

Apple Watch

L'app per Apple Watch supporta VoiceOver, Testo più grande, Interfaccia scura, Differenzia non solo con il colore, Contrasto sufficiente e Movimento ridotto.

Sottotitoli per non udenti e descrizioni audio

DueBy non contiene video né audio, quindi i sottotitoli per non udenti e le descrizioni audio non si applicano.

Come verifichiamo

Ogni schermata su iPhone viene verificata con l'audit di accessibilità di Xcode con l'aspetto chiaro e con quello scuro, con la dimensione del testo predefinita e con la dimensione di accessibilità più grande, in inglese e in spagnolo. I problemi rilevati dall'audit vengono corretti prima del rilascio di ogni versione.

Dicci cosa non funziona

Se in DueBy qualcosa è difficile da usare con una funzione di accessibilità, dicci quale dispositivo e quale funzione usi e cosa è successo. Leggiamo ogni messaggio e rispondiamo via email.

Feedback sull'accessibilità? Scrivici tramite il nostro modulo di supporto