Strumento gratuito · funziona nel tuo browser
Creatore di fogli per pagamenti, abbonamenti e budget
Scrivi o incolla pagamenti, abbonamenti, entrate e spese in un foglio di calcolo che usa i nomi delle colonne di DueBy. Scaricalo in CSV o Excel e tienilo, condividilo o aprilo in DueBy senza abbinare le colonne.
- Niente lascia il tuo browser
- Nessun account, nessuna registrazione
- CSV ed Excel, modificabili ovunque
- Converte Mint, YNAB, Monarch, Goodbudget, EveryDollar, Copilot, Quicken
Il creatore
Aprilo in DueBy
- 1
Scarica il file CSV o Excel. Su iPhone e iPad finisce in File; su Mac, in Download.
- 2
Tocca il file e scegli Apri in DueBy, oppure trascinalo sulla finestra di DueBy o sulla sua icona nel Dock del Mac. Funziona anche Impostazioni ▸ Dati ▸ Importa.
- 3
DueBy riconosce i nomi delle colonne, mostra cosa ha trovato e aggiunge le righe. Per i file di altre app c'è invece un rapido passaggio di abbinamento delle colonne.
Modelli vuoti
Preferisci iniziare in Excel, Numbers o Fogli Google? Questi modelli hanno già i nomi delle colonne giusti e i menu a tendina. Compilali, poi apri il file in DueBy.
Nomi delle colonne
Ogni colonna è una di queste chiavi. Le colonne obbligatorie sono contrassegnate da *. Le date sono YYYY-MM-DD; gli importi sono numeri semplici; le celle true/false accettano anche yes e no.
Pagamenti
Tutto ciò che ha una scadenza: affitto, bollette, prestiti, assicurazioni, tasse.
| Colonna | Cosa contiene | Esempio |
|---|---|---|
| name* | Come si chiama il pagamento. | Electric |
| amount* | Quanto è dovuto ogni volta. Un numero semplice; $ e separatori delle migliaia vanno bene. | 124.10 |
| currency* | Codice ISO come USD o EUR. Vuoto usa la tua valuta predefinita. | USD |
| due_date* | Il prossimo (o primo) giorno di scadenza, come YYYY-MM-DD. | 2026-09-14 |
| repeat* | Con quale frequenza scade: monthly, weekly, biweekly, yearly, every 3 months, once. Vuoto significa mensile. | monthly |
| category | Il nome di una categoria; viene creata se DueBy non la ha ancora. | Utilities |
| autopay | true o false: se viene pagato automaticamente. | true |
| reminders | Giorni prima della scadenza per il promemoria, come 7d,3d,0d. Vuoto usa i tuoi promemoria predefiniti. | 7d,3d,0d |
| payee | Chi viene pagato, quando è diverso dal nome. | City Power |
| notes | Qualsiasi cosa tu voglia ricordare al riguardo. | Account 4411 |
| cancel_url | La pagina dove lo disdici o lo gestisci. | https://www.netflix.com/cancelplan |
| shared | true quando appartiene a tutta la famiglia. | false |
| set_aside_monthly | Quanto accantonare ogni mese per un pagamento irregolare. | 100 |
| amount_owed | Per un prestito o un debito: quanto resta da pagare. DueBy mostra quando sarà estinto e termina i pagamenti lì. | 12000 |
| owed_as_of | Il giorno in cui l'importo dovuto era quello. Vuoto indica il giorno dell'importazione. | 2026-09-01 |
| interest_rate | Il tasso di interesse annuo in percentuale, come 6,9. Lascia vuoto per un debito senza interessi. | 6.9 |
| account_number | Il numero di conto o di riferimento sulla bolletta. | 4471-0928 |
| loan_kind | mortgage, auto, student, personal, home_equity, credit_card, pay_later, lease, medical, tax_plan, person o other. | auto |
| last_payment | L'ultima rata del prestito (la scadenza). | 2030-08-01 |
| original_amount | Quanto preso in prestito all'inizio. | 18000 |
| rate_type | fixed o variable. | fixed |
| rate_changes | Il giorno in cui il tasso può cambiare, o un tasso fisso scade. | 2031-04-01 |
| balloon_date | Il giorno di scadenza della maxirata (o del riscatto del leasing). | 2031-04-01 |
| balloon_amount | L'importo della maxirata. Vuoto, DueBy lo calcola. | 9500 |
| escrow | La quota di deposito vincolato della rata per tasse e assicurazione. | 520 |
| mortgage_insurance | Il PMI o MIP di una rata del mutuo. | 140 |
| credit_limit | Il limite di una carta o di una linea di credito. | 10000 |
| promo_ends | Il giorno in cui termina il tasso promozionale della carta. | 2027-04-01 |
| promo_rate | Il tasso promozionale in percentuale, come 0. | 0 |
| account_group | Il gruppo di conti a cui appartiene, come Personale o Lavoro; viene creato se DueBy non lo ha ancora. Vuoto usa il gruppo in vista. | Personal |
Abbonamenti
Tutto ciò che si rinnova da solo: streaming, software, iscrizioni.
| Colonna | Cosa contiene | Esempio |
|---|---|---|
| name* | Il servizio, come appare sul tuo estratto conto. | Netflix |
| price* | Il prezzo attuale per rinnovo. | 17.99 |
| currency* | Codice ISO come USD o EUR. Vuoto usa la tua valuta predefinita. | USD |
| renews* | Il prossimo giorno di rinnovo, come YYYY-MM-DD. | 2026-10-03 |
| repeat* | Con quale frequenza si rinnova: monthly, yearly, weekly. Vuoto significa mensile. | monthly |
| category | Il nome di una categoria; viene creata se DueBy non la ha ancora. | Streaming |
| trial_ends | L'ultimo giorno di una prova gratuita, se presente. | 2026-09-03 |
| cancel_url | La pagina dove lo disdici o lo gestisci. | https://www.netflix.com/cancelplan |
| price_history | Prezzi passati come coppie giorno:importo separate da punto e virgola, dal più vecchio. | 2024-01-01:15.49;2025-03-01:17.99 |
| shared | true quando appartiene a tutta la famiglia. | false |
| autopay | true o false: se viene pagato automaticamente. | true |
| reminders | Giorni prima del rinnovo per il promemoria, come 7d,3d,0d. | 7d,3d,0d |
| notes | Qualsiasi cosa tu voglia ricordare al riguardo. | Account 4411 |
| account_group | Il gruppo di conti a cui appartiene, come Personale o Lavoro; viene creato se DueBy non lo ha ancora. Vuoto usa il gruppo in vista. | Personal |
Entrate
Stipendi e altre entrate, con la data in cui arrivano.
| Colonna | Cosa contiene | Esempio |
|---|---|---|
| source* | paycheck, gift, tips, winnings, refund, sale, bonus oppure other. | paycheck |
| amount* | Quanto arriva ogni volta. | 2100 |
| currency* | Codice ISO come USD o EUR. Vuoto usa la tua valuta predefinita. | USD |
| date* | Il prossimo (o primo) giorno di paga, come YYYY-MM-DD. | 2026-09-05 |
| repeat | Con quale frequenza arriva: weekly, biweekly, semimonthly, monthly, once. Vuoto significa una volta. | biweekly |
| received | true quando un'entrata una tantum è già arrivata. | false |
| note | Qualsiasi cosa tu voglia ricordare al riguardo. | Account 4411 |
| income_name | Il datore di lavoro o un'etichetta per questa entrata. | Acme Corp |
| account_group | Il gruppo di conti a cui appartiene, come Personale o Lavoro; viene creato se DueBy non lo ha ancora. Vuoto usa il gruppo in vista. | Personal |
Categorie
I tuoi raggruppamenti, ognuno con un limite mensile facoltativo.
| Colonna | Cosa contiene | Esempio |
|---|---|---|
| name* | Il nome della categoria; una categoria esistente con lo stesso nome viene aggiornata. | Utilities |
| color | Uno dei colori di categoria di DueBy, come yellow, green, blue o gray. | yellow |
| symbol | Il nome di un SF Symbol per l'icona della categoria. | bolt.fill |
| monthly_limit | Il budget mensile per questa categoria. | 400 |
| kind | fixed per i pagamenti che non cambiano, variable per tutto il resto. | fixed |
| hidden | true per tenere la categoria fuori dalla barra laterale e dai selettori. | false |
Movimenti
Singoli acquisti, accrediti e trasferimenti. Compaiono in Movimenti.
| Colonna | Cosa contiene | Esempio |
|---|---|---|
| date* | Il giorno del movimento, come YYYY-MM-DD. | 2026-09-06 |
| amount* | Quanto è stato speso (o ricevuto). I valori negativi di altre app vengono letti come spese. | 63.27 |
| currency* | Codice ISO come USD o EUR. Vuoto usa la tua valuta predefinita. | USD |
| category | Il nome di una categoria; viene creata se DueBy non la ha ancora. | Groceries |
| note | L'esercente o una nota. | Trader Joe's |
| income | true quando la riga è denaro in entrata, non una spesa. | false |
| entry_kind | expense, income, transfer_out, transfer_in, goal_contribution o balance. Se vuota decide income; l'esportazione di DueBy la compila sempre. | expense |
| account_group | Il gruppo di conti a cui appartiene, come Personale o Lavoro; viene creato se DueBy non lo ha ancora. Vuoto usa il gruppo in vista. | Personal |
Obiettivi
Obiettivi di risparmio, fondo di emergenza incluso.
| Colonna | Cosa contiene | Esempio |
|---|---|---|
| name* | Il nome dell'obiettivo; un obiettivo esistente con lo stesso nome viene aggiornato. | Emergency Fund |
| target* | Quanto vuoi mettere da parte. | 7920 |
| currency* | Codice ISO come USD o EUR. Vuoto usa la tua valuta predefinita. | USD |
| balance | Quanto hai risparmiato finora. | 1980 |
| monthly_contribution | Quanto aggiungi ogni mese. | 200 |
| emergency_fund | true per il fondo di emergenza. | true |
| account_group | Il gruppo di conti a cui appartiene, come Personale o Lavoro; viene creato se DueBy non lo ha ancora. Vuoto usa il gruppo in vista. | Personal |
Versamenti
Versamenti passati di un pagamento o di un abbonamento, una riga per versamento.
| Colonna | Cosa contiene | Esempio |
|---|---|---|
| bill* | Il pagamento o l'abbonamento a cui appartiene il versamento, per nome. Deve già esistere in DueBy o nello stesso file. | Netflix |
| date* | Il giorno in cui è stato pagato, come YYYY-MM-DD. Una riga per versamento; lo stesso pagamento e giorno non vengono mai importati due volte. | 2026-08-03 |
| amount* | Quanto è stato pagato quel giorno. | 17.99 |
| currency | Codice ISO come USD o EUR. Vuoto usa la valuta del pagamento. | USD |
| note | Qualsiasi cosa su quel versamento. | Paid by card |
È la stessa struttura che DueBy scrive quando esporti tutti i tuoi dati, quindi un file può fare creatore → app → esportazione → foglio di calcolo e ritorno.
Domande
- I miei dati vengono caricati da qualche parte?
- No. Il creatore funziona interamente nel tuo browser. Le bozze restano nella memoria locale di questo browser così puoi tornarci più tardi, e Cancella i miei dati le rimuove. Non c'è nessun account e nessun server dall'altra parte.
- Mi serve DueBy per usarlo?
- No. I file CSV ed Excel sono normali fogli di calcolo che puoi tenere, stampare o condividere. DueBy è il modo più rapido per trasformarli in promemoria e in un piano, ma i file sono tuoi in ogni caso.
- Posso portare i miei dati di Mint, YNAB, Monarch o Goodbudget?
- Sì. Usa Porta un file da un'altra app, scegli o incolla l'esportazione e conferma gli abbinamenti delle colonne. Le esportazioni dei movimenti finiscono in Movimenti; gli addebiti ricorrenti che contengono vengono proposti come pagamenti e abbonamenti quando DueBy importa il file.
- Posso tenere i trasferimenti fuori dalle spese?
- Sì. Aggiungi la colonna entry_kind nella scheda Movimenti e usa transfer_out o transfer_in per il pagamento del saldo della carta di credito e i giroconti tra i tuoi conti. DueBy li elenca, ma non li conta né come spese né come entrate.
- Quali formati di date e numeri funzionano?
- Per le date il formato più sicuro è YYYY-MM-DD, ed è quello che scrive il creatore. Le date incollate come 9/14/2026 o 14 Sep 2026 vengono convertite; quelle ambigue come 3/4/2026 seguono l'ordine che scegli sopra la tabella. Gli importi possono contenere simboli di valuta e separatori delle migliaia; vengono ripuliti all'esportazione.
- Che cos'è la colonna dueby_schema?
- Una colonna marcatore con il valore 1. DueBy la vede e salta il passaggio di abbinamento delle colonne. Puoi eliminarla; il file si importa lo stesso, DueBy ricontrolla soltanto le colonne con te.