Termini di utilizzo
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.
I presenti Termini regolano il tuo uso di DueBy Budget Planner («DueBy», l'«App»), fornita da Todd Lahman LLC. Usando l'App accetti i presenti Termini. Per usare l'App devi avere almeno 18 anni, o la maggiore età prevista nel luogo in cui vivi.
1. Non è una consulenza finanziaria
DueBy ti aiuta a tenere traccia dei pagamenti, degli abbonamenti e delle entrate che inserisci. Non fornisce consulenza finanziaria, fiscale o legale, non sposta denaro e non garantisce che un promemoria venga consegnato né che una cifra sia corretta. Resti responsabile di pagare in tempo le tue scadenze e di verificare gli importi con i tuoi estratti conto.
2. Acquisti e fatturazione
DueBy si scarica gratis e si usa gratis entro i limiti del piano gratuito. DueBy Pro viene venduto come abbonamento con rinnovo automatico, annuale o mensile, addebitato sul tuo Account Apple. I piani, i prezzi e la prova gratuita in vigore sono mostrati nella schermata di acquisto dentro l'app e confermati da Apple prima dell'acquisto.
Un abbonamento si rinnova automaticamente a meno che tu non lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso; gestiscilo o disdicilo quando vuoi nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo Account Apple. Se viene offerta una prova gratuita, disdire prima che finisca significa che non ti viene mai addebitato nulla. DueBy Pro supporta «In famiglia» di Apple. I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le politiche di Apple.
3. I tuoi dati
L'App non ha account. I tuoi dati restano sui tuoi dispositivi e si sincronizzano solo tramite il tuo spazio iCloud; le famiglie che condividi sono visibili alle persone che inviti. Consulta la nostra Informativa sulla privacy per i dettagli.
4. Uso consentito
Usa l'App solo per i tuoi scopi personali e leciti. Non tentare di sottoporla a reverse engineering, di interferire con il suo funzionamento o di usarla per conservare contenuti che non hai il diritto di conservare.
5. Esclusione di garanzie e modifiche
L'App è fornita «così com'è», senza garanzie di alcun tipo, e la usi a tuo rischio. Nella misura consentita dalla legge, Todd Lahman LLC non è responsabile di penali per ritardo, pagamenti mancati o altre perdite derivanti dal tuo uso dell'App. Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto; continuare a usare l'App dopo una modifica significa che accetti i Termini aggiornati.
Domande sui presenti Termini? Scrivici tramite il nostro modulo di contatto · Informativa sulla privacy